箭飞乌兔竞东西，贵贱贤愚不梦齐。
匣里有琴樽有酒，人间便是武陵溪。
《短歌吟》全文
- 拼音版原文全文
短 歌 吟 唐 /汪 遵 箭 飞 乌 兔 竞 东 西 ，贵 贱 贤 愚 不 梦 齐 。匣 里 有 琴 樽 有 酒 ，人 间 便 是 武 陵 溪 。
- 翻译
- 箭矢如飞鸟般穿梭东西，无论贫富贵贱贤愚都同样入梦。
琴在匣中，酒在壶中，人世间仿佛就是那桃花源般的武陵溪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的生活状态，诗人通过对自然景物的描述，表达了自己对于淡泊明志、不以物喜的生活态度的向往。
“箭飞乌兔竞东西”一句，借用古代狩猎的情景，形象地描绘出一种争斗和忙碌的场面，但这种纷扰并未打扰诗人内心的宁静。接着，“贵贱贤愚不梦齐”进一步表达了诗人对于世俗名位、智愚尊卑等差别的超然态度，仿佛一切都在梦中，而自己则是清醒之人。
“匣里有琴樽有酒”一句，则转入闲适自得的情境。匣，即箱子，这里的匣里藏着琴和美酒，是诗人私密生活的象征，显示了诗人对于艺术享受和精神愉悦的追求。
最后，“人间便是武陵溪”则将这种超然与闲适的境界，具体化为一个实际存在的地方——武陵溪。这不仅是一个地理位置，也是诗人内心世界的一种寄托。在这里，时间似乎静止了，世俗纷争似乎远离了，剩下的，只有诗人与自然和谐共处的美好时光。
总体而言，这是一首表达个人隐逸情怀、超越尘世纷扰，以追求精神自由为主题的诗作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和蜀县段明府秋城望归期
制锦蜀江静，飞凫汉阙遥。
一兹风靡草，再视露盈条。
旅望多愁思，秋天更泬寥。
河阳传丽藻，清韵入歌谣。