幸有牛衣暖似春，可曾半字日边人。
不知相国何为者，撩得诸公屋大嗔。
《除夜·其五》全文
- 注释
- 牛衣：粗布衣服，这里指代简朴的生活。
日边人：京都的人，暗指朝廷官员。
相国：古代对宰相或高级官员的尊称。
撩得：引起，挑动。
屋大嗔：形容非常愤怒，屋大指代众多官员。
- 翻译
- 幸好有这件像春天般温暖的牛衣，是否曾有半个在京都的人知道。
不知道那位宰相做了什么，竟然惹得众多官员大发雷霆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种寒冷的冬日景象，开篇即以“幸有牛衣暖似春”来表达对温暖的渴望和感激。牛衣在这里象征着一种可以抵御严寒的温暖物品，而这种温暖又如同初春般令人感到舒适。
继而，“可曾半字日边人”则透露出诗人对于外界信息的渴求，甚至是对最微小消息的期待。在这里，“日边人”可能指的是远方或边塞的人们，表明诗人的视野和关心并不局限于身边的小范围。
然而，诗歌的后半部分却出现了转折，“不知相国何为者”表现出一种对外界变化无常、不可预测的迷惑与不解。这里的“相国”可能指的是官员或有权势的人，他们的行为和动机令诗人感到困惑。
最后，“撩得诸公屋大嗔”则表达了一种强烈的情感反应，似乎是对那些掌握权力者不当行为的愤慨。这里的“撩得”意味着激起或挑起，而“诸公屋大嗔”则形容一种由外界事件引发的强烈不满和愤怒。
总体而言，这首诗通过对比温暖与寒冷、信息渴望与困惑迷失的情感体验，展现了诗人内心世界的复杂性。同时，它也反映出诗人对于外部权力变化的敏锐观察和批判态度。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
酬白乐天杏花园
刘郎不用闲惆怅，且作花间共醉人。
算得贞元旧朝士，几人同见太和春。
杂曲三首·其三
泰山言应可转移，新宠不信更参差。
合欢锦带鸳鸯鸟，同心绮袖连理枝。
皎皎新秋明月开，早露飞萤暗里来。
鲸灯落花殊未尽，虬水银箭莫相催。
非是神女期河汉，别有仙姬入吹台。
未眠解著同心结，欲醉那堪连理杯。
后宫不惬茱萸芳，夜夜争开苏合房。
宝钗翠鬓还相似，朱唇玉面非一行。
新人未语言如涩，新宠无前判不臧。
愿奉更衣兰麝气，恐君马到自惊香。