雪中出去雪中回，深闭窗棂偶一开。
墙里人家扫檐瓦，玉尘打入轿窗来。
《雪中送客过清水闸二首·其一》全文
- 翻译
- 在雪中出行，又在雪中归来，
偶尔打开紧闭的窗户。
- 注释
- 雪中：在下雪的时候。
回：返回。
深闭：紧紧关闭。
窗棂：窗户的格子。
偶一开：偶尔打开一次。
墙里人家：隔壁人家。
扫檐瓦：清扫屋檐上的积雪。
玉尘：比喻洁白的雪花。
打：飘落。
轿窗：轿子的窗户。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪花飘飘的冬日景象，诗人在雪中出行又返回，窗棂偶尔打开一缝。墙内的人家正在清扫积雪覆盖的屋檐瓦顶，细小的玉尘随风飘落，被吹入轿车的窗中。
诗中的意境静谧而冷冽，每一个字眼都透露出一种冬日的宁静与孤独。"雪中出去雪中回" 表现了诗人在这寒冷季节中寂寞的心情，行走无定处，只能是在雪中来去。而"深闭窗棂偶一开" 则显得出一种想要逃离外界的欲望，同时又不愿完全与世隔绝。
"墙里人家扫檐瓦" 这一句则是对周围环境的细腻描写，通过家庭琐事展现了生活的常态。最后一句 "玉尘打入轿窗来" 更增添了一种动感，雪花如同细小的玉尘随风舞落，被吹入车窗中，不仅是对视觉的描绘，也让人感觉到那份寒冷和孤独。
整首诗通过对雪景、室内外生活的描述，以及对自然界微妙变化的捕捉，展现了诗人在严冬中的情感体验与生命感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
凤凰台上忆吹箫.题沈西雍观察涛吴兴郡斋坐月图
翠竹笼烟，苍苔萤露，吹箫院落空明。
看碎萤避扇，瘦蝶寻灯。
细语嫦娥知得，曾照见、香誓钗盟。
团栾影、鸥波眷属，认取前生。盈盈。
玉河渐转，偏组织西风，吹散双星。
怕五铢衣薄，指冷瑶笙。
懊恼梧桐多事，千万叶、总是秋声。
黄昏也，思量旧欢，耐尽残更。
齐天乐.车灯
平原碎碾凄迷影，轻随画轮移去。
瘦借烟肥，昏怜雾隔，红晕马蹄尘土。残更四五。
正一点心焦，闷天难曙。
闪过垂杨，短长亭外数星聚。
高楼今夜睡未，料香篝倦倚，清梦谁煮。
翠袖占花，金钗剔焰，应念荒寒愁旅。纱笼细补。
浑不是罗帷，少年听雨。照醒离魂，不眠人最苦。