试问夏祝融，何事苦凭陵。
安得金风起天末，大驱凉雨涤炎蒸。
《长短句四时问四首·其二》全文
- 翻译
- 请问夏天的火神祝融，为何苦苦压倒一切？
怎样才能让秋风从天边吹来，带来大量清凉雨水，洗去炎热。
- 注释
- 试问：发问，询问。
夏祝融：古代神话中的火神，象征夏季高温。
何事：为什么，什么原因。
苦凭陵：苦苦压制，形容持续高温。
安得：如何能够得到，怎样使。
金风：秋风，因其凉爽如金而得名。
天末：天边，远方。
大驱：大力驱赶。
凉雨：清凉的雨水。
涤炎蒸：洗涤炎热，比喻解除酷暑。
- 鉴赏
这首宋词《长短句四时问四首(其二)》是赵友直所作，以夏天的暑热为背景，表达了对清凉之风和雨水的渴望。"试问夏祝融"一句，以神话中的火神祝融象征夏季炽热，诗人以询问的方式开启话题。"何事苦凭陵"则质问为何夏日炎炎热浪滔滔，显示出对酷暑的不满。后两句"安得金风起天末，大驱凉雨涤炎蒸"，诗人期盼秋风（金风）从天边吹来，带来大雨，以洗刷掉炎热，展现出对季节更替、凉爽降临的向往之情。整体上，这首词寓情于景，表达了对自然气候变化的感慨与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
花蝶词
蝴蝶飞飞桃李蹊，有生都只被花迷。
生为花忙死则已，花蝶两情无可比。
一朝花谢蝶何之，别恋新红嫩白枝。
向来生死迷心处，颠倒莓苔总不知。
眼前世事皆如此，亲疏离合为时使。
相如得志弃文君，比翼愁成中路分。
茂陵一聘心已改，短叹长嗟耳不闻。
翟公富贵多宾客，济济贤材论忠节。
盛时忽变散如云，门外还堪雀罗设。
我歌花蝶情难了，穷达相依古来少。
辽哉鲍叔与宋弘，万载千秋名皎皎。
苏武慢.消闲
悟幻寻真，参求几载，自誓顿超生灭。
风抄雪纂，夜读朝吟，探究古今贤哲。
道妙禅宗，万殊一本，勘破底须分则。
这堂堂无碍，真空非与，太阴圆缺。
堪笑处、竹椅蒲团，松窗桂牖，返步便同高洁。
尘世相违，水云为伴，高卧故园风雪。
骏马貂裘，翠袖红螺，过目浮华閒说。
速回头是岸，帘帏光透，性天心月。