小船行行过靖轩，衾紬帷楮兴悠然。
如何打叠江湖志，甘守陈编隐几眠。
《题薛教授靖轩》全文
- 拼音版原文全文
题 薛 教 授 靖 轩 宋 /丰 有 俊 小 船 行 行 过 晴 轩 ，衾 紬 帷 楮 兴 修 然 。如 何 打 叠 江 湖 志 ，甘 守 陈 编 隐 几 眠 。
- 注释
- 小船：形容船只缓慢而平稳地行驶。
靖轩：可能是地名或某个特定的场所。
衾紬帷楮：指代床铺和帷幔，紬和楮都是古代的丝织品和纸张。
悠然：形容心情轻松愉快。
打叠：整理、筹划。
江湖志：指志向或理想，这里可能指的是江湖豪情或者冒险生涯。
陈编：旧书、古籍。
隐几眠：倚着几案（一种小型家具）睡觉，表示闲适的生活方式。
- 翻译
- 小船悠悠经过靖轩，被褥帷幔中思绪飘然。
如何整理心中的江湖梦想，甘愿静守古籍在几案边安眠。
- 鉴赏
此诗描绘的是诗人在小船上悠然自得地生活的情景。"行行过靖轩"表明诗人在水面上自由穿梭，靖轩可能是指一处风景优美的所在或诗人的居所。而"衾紬帷楮兴悠然"则展示了诗人对简单生活的享受与满足，衾紬帷楮都是古代家具和布匹的名称，用来描绘诗人平静安逸的日常。
后两句"如何打叠江湖志，甘守陈编隐几眠"则透露出诗人的某种情感和生活态度。打叠江湖志可能是指诗人对于外界喧嚣与功名利禄的淡然态度，而甘守陈编隐几眠则表明诗人愿意留在自己的小世界里，不追求世俗的成功，宁愿安静地生活，并沉醉于书卷中。
整体来看，这首诗通过描绘诗人的日常生活和内心世界，展现了一种超脱尘世、淡泊名利的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
敬次老人即事
韶华九十恰平分，过化中存一点神。
草脱烧痕非故色，梅收花事又新人。
正襟危坐三灵会，拥鼻长谣万象宾。
酬答风光惟办此，可能春梦到天津。
和何特夫见寄
人从万里蜀天归，御柳藏鸦絮又飞。
风细炉熏摇穗直，日长漏箭出花稀。
九重旰食图无逸，四塞宵征赋采薇。
爱国书生心更苦，夜占列象候璿玑。
- 诗词赏析