暇日宾朋集，投壶雅戏同。
傍观惊妙手，一失废前功。
礼盛周垂宪，词誇晋起戎。
区区论胜负，转眼事还空。
《投壶》全文
- 注释
- 暇日：闲暇时光。
宾朋：宾客朋友。
投壶：古代的一种游戏，用箭投向壶中。
雅戏：高雅的游戏。
傍观：旁观者。
妙手：技艺高超的人。
一失：一次失误。
废：废弃，失去。
前功：先前的努力或成就。
礼盛：礼仪繁盛。
周垂宪：指周朝的礼制规范。
词誇：诗词夸耀。
晋起戎：晋代兴起的军旅诗文。
区区：微小，不值一提。
胜负：胜负结果。
转眼：瞬间，转眼之间。
事还空：事情变得无足轻重。
- 翻译
- 闲暇时宾客朋友聚集，一同玩投壶这种高雅的游戏。
旁观者惊叹于他们的精湛技艺，一旦失误就可能前功尽弃。
礼仪繁盛如周朝的典章，诗词歌赋如晋代兴起的军旅题材。
小小的胜负之争，转眼间就会变得毫无意义。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅宋代文人雅集、宴酣间进行投壶游戏的画面。"暇日宾朋集，投壶雅戏同"表明在闲适的日子里，朋友们聚集一堂，共同参与投壶这种雅致的娱乐活动。"傍观惊妙手，一失废前功"则写出了旁观者对技艺高超者的赞叹，以及一旦失误便会前功尽弃的紧张情景。
诗人通过"礼盛周垂宪，词誇晋起戎"两句，展示了历史上周代礼仪之盛、晋代武功之兴，用以映衬当下投壶游戏中的胜负之争。最后的"区区论胜负，转眼事还空"则表达了一种超脱的心态，无论是古时的战争还是现下的投壶游戏，最终都归于空无所有，体现了诗人对世事变迁的感慨。
整首诗语言流畅，意境悠远，不仅描绘了当时文人的雅集场景，更蕴含着深刻的人生哲理。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
奉寿东原先生
间气扶鸿化，昌时得钜儒。
我师关辅彦，高义古今逾。
执礼钦程伯，言文陋董狐。
数奇场屋蹇，道在性情俱。
未薄常州幕，何惭楚泽虞。
居贫馀岂弟，望重极抠趋。
桃李乘春遍，芝兰接岁殊。
素心原不染，椟玉讵求沽。
迟日明仙馆，灵光拂寿图。
愿餐千载药，与世作规模。