清镜朝容减，寒灯夜影孤。
身曾谙作客，情亦念携孥。
宝剑千金重，晴虹万丈舒。
功名生感慨，有路莫辞迂。
《高南仲自云间归退轩盖明府以四诗送之末章专以见及南仲索和遂次其韵·其三》全文
- 注释
- 清镜：清晨的镜子。
朝容：清晨的容颜。
减：显得憔悴。
寒灯：夜晚的寒灯。
夜影：夜晚的身影。
孤：孤独。
身曾：曾经亲身。
谙：经历。
作客：漂泊生活。
情亦：情感上也。
念：常常挂念。
携孥：带着家人。
宝剑：珍贵的宝剑。
千金重：价值千金。
晴虹：晴空中的彩虹。
万丈舒：绚丽展开。
功名：追求功名。
感慨：感慨。
有路：如果有路。
莫辞：不要拒绝。
迂：曲折。
- 翻译
- 清晨的镜子中，容颜显得憔悴，夜晚的寒灯下，身影孤独伶仃。
我曾经亲身经历过漂泊的生活，情感上也常常挂念着家人。
那把珍贵的宝剑价值千金，如同晴空中的彩虹般绚丽展开。
追求功名让我心中充满感慨，如果有路可走，即使曲折也不要拒绝前行。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时所作，名为《送高南仲归云间》。诗中表达了对朋友离别的感慨，以及对功名利禄的淡然态度。
"清镜朝容减，寒灯夜影孤。" 这两句描绘了一种独处时光流逝、人事孤寂的情景，反映出诗人内心的凄凉和孤独感。
"身曾谙作客，情亦念携孥。" 诗人表达了自己长久以来漂泊他乡做客的经历，同时也抒发了对家人的思念之情。
"宝剑千金重，晴虹万丈舒。" 这两句则是对高南仲即将离开时所持有的宝剑和远离时天气晴好的描写，用以象征着友情的坚固和美好。
"功名生感慨，有路莫辞迂。" 最后两句表达了诗人对于功名利禄的态度，虽有追求但也并不执着，对于朋友离别，也无需多言，只是感慨而已。
整首诗通过对比和象征等手法，展现了一种超脱世俗、淡泊明志的情怀，同时也表达了深厚的友情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李德仁任祁阳和平巡检
锦襜窄袖青蒙茸，千金骏马飞如龙。
零陵侯使催上马，别酒一笑千觞空。
流星白羽新月弓，气如秋旻吐晴虹。
挂弓插箭出门去，白面已作嗔人红。
傍人借问将军谁，乃祖向来猿臂公。
此行为问向何许，永州之野浯溪东。
浯溪有寨围千峰，将军雄飞镇其中。
从来文事有武备，欲与利器加磨砻。
往岁弦歌动邻邑，三年化雨沾顽童。
东安父老旧相识，但怪章甫成军容。
曾闻零陵古佳县，山川清旷无边烽。
寨前花开春酒熟，细柳夹道清濛濛。
胡床夜琴山月午，晓骑突出蛮烟浓。
鸣弦忽作饿鸱叫，马头迸落双飞鸿。
健儿提酒酌大斗，短角细吹梅花筒。
封疆无虞王事少，此乐孰与将军同。
君不见壶头六月火云热，大将鞅掌亲从戎。
将军官閒贵忧国，摇谷正赖怀柔功。
方今天子重边徼，选擢勇锐无卑崇。
男儿努力树明德，谈笑自可求殊封。
长风吹吹送枯蓬，行尘目断心无穷。
他年得意马蹄疾，锦衣归拜明光宫。
《送李德仁任祁阳和平巡检》【元·胡天游】锦襜窄袖青蒙茸，千金骏马飞如龙。零陵侯使催上马，别酒一笑千觞空。流星白羽新月弓，气如秋旻吐晴虹。挂弓插箭出门去，白面已作嗔人红。傍人借问将军谁，乃祖向来猿臂公。此行为问向何许，永州之野浯溪东。浯溪有寨围千峰，将军雄飞镇其中。从来文事有武备，欲与利器加磨砻。往岁弦歌动邻邑，三年化雨沾顽童。东安父老旧相识，但怪章甫成军容。曾闻零陵古佳县，山川清旷无边烽。寨前花开春酒熟，细柳夹道清濛濛。胡床夜琴山月午，晓骑突出蛮烟浓。鸣弦忽作饿鸱叫，马头迸落双飞鸿。健儿提酒酌大斗，短角细吹梅花筒。封疆无虞王事少，此乐孰与将军同。君不见壶头六月火云热，大将鞅掌亲从戎。将军官閒贵忧国，摇谷正赖怀柔功。方今天子重边徼，选擢勇锐无卑崇。男儿努力树明德，谈笑自可求殊封。长风吹吹送枯蓬，行尘目断心无穷。他年得意马蹄疾，锦衣归拜明光宫。
https://shici.929r.com/shici/tQ1Kz4w5.html
和陶下噀田舍穫
聚粪西垣下，凿泉东垣隈。
劳辱何时休，宴安不可怀。
天公岂相喜，雨霁与意谐。
黄菘养土膏，老楮生树鸡。
未忍便烹煮，绕观日百回。
跨海得远信，冰盘鸣玉哀。
茵蔯点脍缕，照坐如花开。
一与蜑叟醉，苍颜两摧颓。
齿根日浮动，自与粱肉乖。
食菜岂不足，呼儿拆鸡栖。