江天惨淡物华新，四望漫漫起玉尘。
但怪长衢已盈尺，岂知闭户有高人。
《又两绝·其一》全文
- 翻译
- 江面天空阴沉，万物呈现出新的面貌，
四处望去，一片茫茫，仿佛起了白茫茫的尘土。
- 注释
- 江天：江面与天空。
惨淡：阴暗、凄凉。
物华新：万物更新的景象。
漫漫：广阔无垠。
玉尘：形容洁白的尘埃。
长衢：宽阔的大道。
盈尺：满一尺，形容积雪深厚。
闭户：关门在家。
高人：德高望重的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的意境。"江天惨淡物华新"，这里的“惨淡”形容春光带来的不仅是温暖，还有淡淡的忧伤，因为一切都是新的，旧的已经逝去。"四望漫漫起玉尘"则是从视觉上描绘了一片迷蒙的景象，有如玉粉般细腻的春日尘埃在空中飘扬。
接下来的"但怪长衢已盈尺"，这里“长衢”指的是街道，而“盈尺”则是形容街道上人来人往、车水马龙的繁忙景象。诗人对此感到惊讶，因为他已经不再关心这些世俗纷争。
最后的"岂知闭户有高人"，这里“岂知”是一种反问，意思是难道不知道，而“闭户”则指的是关闭门户，隐居山林。诗中的“高人”指的是修养高深、超脱尘世的人物。
整首诗通过对比春日的自然景观与市井生活的繁华，表达了诗人对于超然物外、高洁自守的向往和追求。在这个过程中，诗人的情感流露得淋漓尽致，是对个人隐逸理想的一种美好描绘。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
眉妩.腊梅
甚茅檐竹坞，磐口孤芳，树树酣晴雪。
翻疑是藐姑射仙人，道妆殊别。弄寒愁绝。
剩檀心、半点犹热。
间经历、破腊几风信，玉吹律时节。年例。风光先占。
知隔墙冻艳，早传消息。
带些些秋怨，又带得，些些酴醾春色。垂垂白发。
惯句引、探奇吟客。偏梦里相逢，索句伫残黄月。
六丑.用美成韵
问簸钱堂上，尽翌日枭卢几掷。
新年旧年，年华蝇扇翼。蛛网禽迹。
信马垂鞭去，高桥回首，认槐安谁国。
滑稽履舄春芗泽。
广鬓香城，飞车绮陌，清歌尔汝怜惜。
怪东风多事，入户窥槅。虚堂憩寂。寄天青海碧。
未了平生梦，斟消息。迷离燕雁归客。
总连环不断，春愁无极。过人日，梅花岸帻。
强含韵，缠慢沈吟律犯，紫霞旁侧。
愁不断，船潮社汐。数海桑，叶叶尘尘遍，麻姑记得。
- 诗词赏析