寥落求凰凤，凄凉舐犊牛。
有时追往事，无处著清愁。
世故今犹古，年华春复秋。
西风乘一舸，归去理菟裘。
《七月二十二日遣怀》全文
- 拼音版原文全文
七 月 二 十 二 日 遣 怀 宋 /王 炎 寥 落 求 凤 凰 ，凄 凉 舐 犊 牛 。有 时 追 往 事 ，无 处 著 清 愁 。
- 注释
- 寥落：形容孤独、冷清。
凰凤：古代传说中的神鸟，这里象征理想或美好。
舐犊牛：比喻母亲对孩子的深情。
往事：过去的经历或记忆。
清愁：淡淡的忧愁，清冷的心事。
世故：处世的经验和圆滑。
年华：时光，岁月。
西风：秋季的风，象征着岁月流逝。
一舸：一艘小船。
菟裘：古代隐士的居所，此处指诗人自己的田园。
- 翻译
- 孤独地寻找凤凰，如同凄凉的母牛舔舐幼崽。
回忆往事时而涌现，却无处寄托深深的哀愁。
世间世故从未改变，岁月如春去秋来轮回。
西风吹过，我乘舟而去，回到那隐居的田园。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的乡愁和对过往美好时光的追念。开头“寥落求凰凤，凄凉舐犊牛”两句，以凤凰不至、犊牛无伴来形象地表达诗人孤独无侪的心情。接下来的“有时追往事，无处著清愁”则透露出诗人怀旧之情，但又感到这种情感无处寄托，只能在心中萦绕。
“世故今犹古，年华春复秋”两句，表明世事如常，而个人的时光却在不断流逝。这里的“世故”指的是世界上的事情，“年华”则是诗人个人经历的时间。
最后，“西风乘一舸，归去理菟裘”显示出诗人想要借着西风，驾一叶小舟，回归自然，整理自己的心绪。这里的“菟裘”可能指的是一种简单的生活状态，或者是对远离尘世、返璞归真的向往。
总体而言，这首诗通过对过往美好的追念和对现实无奈的描写，表现了诗人内心的孤独与淡泊，以及对自然、简朴生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送刘文焕巡按南畿
朔风剪潞水，卷卷生白花。
舟子不易进，举桨撞水牙。谓言此著■，如以利斧加。
浮木水中居，宁堪穴呀呀。
至人心虚虚，声入浩无涯。
患端日潜伏，在在纷如麻。
辟之舟中水，败没殊不差。
持斧观君竹，潞州舣平沙。
登舟费沉吟，吾言谅无哗。