一春鸠妇不停鸣，远岫云归喜得晴。
水拍秧田钗股细，风吹麦陇浪纹轻。
天应怜我倦行役，山亦多情互送迎。
三十六峰如好客，相逢便觉眼增明。
《黄山喜晴即事》全文
- 拼音版原文全文
黄 山 喜 晴 即 事 宋 /叶 秀 发 一 春 鸠 妇 不 停 鸣 ，远 岫 云 归 喜 得 晴 。水 拍 秧 田 钗 股 细 ，风 吹 麦 陇 浪 纹 轻 。天 应 怜 我 倦 行 役 ，山 亦 多 情 互 送 迎 。三 十 六 峰 如 好 客 ，相 逢 便 觉 眼 增 明 。
- 注释
- 鸠妇：斑鸠鸟，雌性常鸣叫。
岫：山峰。
钗股：形容稻田中的水线细长。
行役：旅途，出行。
- 翻译
- 春天里斑鸠鸟叫个不停，远处的山峦云雾散去，天气转晴让人欢喜。
稻田里的水拍打着，如同女子细长的发钗轻触，风吹过麦田，泛起如波纹般的麦浪轻盈。
上天似乎怜悯我长久的奔波劳顿，连山峦也似多情地迎接我。
三十六座山峰仿佛热情好客，与它们相遇，让我的眼睛都为之一亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日黄山晴好的景象。开头两句，“一春鸠妇不停鸣，远岫云归喜得晴。”通过鸠鸟的连续鸣叫和远处山岫中云雾散去，表达了诗人对春天到来和天气转晴的喜悦。接下来的两句，“水拍秧田钗股细，风吹麦陇浪纹轻。”则通过水流拍打稻田的声音以及麦田在微风中轻轻摇曳的情景，展现了春季农耕生活的生动画面。
诗中的“天应怜我倦行役，山亦多情互送迎”两句，表达了诗人对于大自然万物都能感应自己的疲惫之情，以及山川之间相互送别迎接的情景。最后，“三十六峰如好客，相逢便觉眼增明。”则将黄山的三十六峰比喻为亲切的旅人，每当遇见时，都能让人的心灵得到净化和启迪。
整首诗语言清新自然，意境悠远，通过对春天景色的细腻描绘，表达了诗人对大自然美好景致的欣赏与感激，以及内心深处对于生活、旅行和自然的情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
翠渠席上指假山联句
溪洞斫山骨，斋居宜翠屏。
斧痕丹玉润，水气苍苔腥。
玲珑蛜螉窝，错落蝌蚪形。
猛狞虎豹蹲，偃蹇蛟龙争。
藤萝互联络，珠贝纷晶荧。
举头见崔嵬，侧耳闻清泠。
玄雾欲隐豹，幽谷疑闻莺。
樽俎露微黛，帘幕摇空青。
三山耸华岳，勺水分沧溟。
镇重郁林珍，孤高碣石横。
尺地同万里，片云倚千层。
长江吞金焦，巨海失蓬瀛。
白日迷沧洲，清风来赤城。
浅深各异态，浓淡俱有情。
风雷战六甲，乾坤开五丁。
雄秀不可状，造化难为名。
寻幽著屐难，入画挥毫精。
佳趣满眉睫，不出门与庭。
- 诗词赏析