山翁尽惯卧山云，夜漏无声梦境平。
舟近谯楼眠不稳，却嫌更点太分明。
《泊嘉禾》全文
- 拼音版原文全文
泊 嘉 禾 宋 /钱 时 山 翁 尽 惯 卧 山 云 ，夜 漏 无 声 梦 境 平 。舟 近 谯 楼 眠 不 稳 ，却 嫌 更 点 太 分 明 。
- 注释
- 山翁：指隐居山中的老者。
惯：习惯。
夜漏：古代计时器，滴水声代表时间流逝。
梦境平：梦中世界平静无波。
舟近谯楼：船靠近城楼。
眠不稳：难以入睡。
嫌：嫌弃，感觉不适。
更点：夜间报时的更鼓声。
- 翻译
- 山翁早已习惯山间的云雾缭绕，夜晚寂静无声，梦境安稳平静。
靠近城楼的船舱里，他辗转难眠，反而觉得更鼓声太过清晰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个山翁的生活情景，他早已习惯了山间的宁静生活，夜晚无扰，只有山间云气陪伴。在这样的环境中，他的梦境平静而深沉。然而，当他的小舟靠近城楼时，谯楼的更鼓声却打破了这份宁静，让他难以入眠。诗人似乎对更鼓声过于清晰感到一丝厌烦，反映了他对城市生活的微妙抗拒和对自然静谧的偏好。
整体来看，这首诗以简练的笔触展现了山翁与世无争的心态，以及他对自然与城市两种生活方式的不同感受，透露出一种淡泊名利的隐逸之情。钱时作为宋代诗人，其作品常常体现出这种文人士大夫的闲适与超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送郑司户
目送双旌已黯然，可堪之子去联翩。
遥知幕下闻三语，不要山阴送一钱。
聊与远民蠲热瘴，并为迁客饮寒泉。
昔游仅及罗浮半，安得从君访绝巅。