归来何物可消忧，县寺萧条懒强游。
酒价未偿重贳取，雪诗休厌且交酬。
兼怜春近如迎客，莫惜年残似急流。
天子承祧重文物，花时早约入皇州。
《残冬书事呈宋太玄》全文
- 拼音版原文全文
残 冬 书 事 呈 宋 太 玄 宋 /田 锡 归 来 何 物 可 消 忧 ，县 寺 萧 条 懒 强 游 。酒 价 未 償 重 贳 取 ，雪 诗 休 厌 且 交 酬 。兼 怜 春 近 如 迎 客 ，莫 惜 年 残 似 急 流 。天 子 承 祧 重 文 物 ，花 时 早 约 入 皇 州 。
- 注释
- 归来：返回。
消忧：消除忧虑。
县寺：县里的寺庙。
萧条：冷清。
懒强游：懒得勉强游览。
偿：偿还。
贳取：赊欠。
雪诗：写诗。
交酬：互相交流。
兼怜：况且怜惜。
春近：春天临近。
如迎客：如同迎接客人。
年残：年岁已高。
似急流：像急流般。
天子：皇帝。
承祧：继承祖业。
重文物：重视文化与文物。
花时：花开时节。
皇州：京城。
- 翻译
- 回来后有什么能消解忧愁呢，县里的寺庙冷清，懒得去游玩。
酒钱还未付清，索性再赊一些，写诗作乐暂且不厌烦地交换着吟咏。
春天临近就像迎接客人，不要因为年岁已高而像急流般不舍昼夜。
天子继承祖业重视文化与文物，趁着花开时节尽早约定进入京城。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在深冬时节的心境与情感。开篇“归来何物可消忧”，表达了诗人归家后心中的烦恼无从排解，寻觅一物以遣忧愁，但又不知该如何是好。接下来的“县寺萧条懒强游”，则透露出诗人对于外出游览的不情愿和懒惰，可能是因为冬日天气寒冷，或许也是心境所致。
第三句“酒价未偿重贳取”，显示了诗人经济上的困顿，无法如愿以往地享受酒宴。紧接着，“雪诗休厌且交酬”则反映出诗人虽身处困境，但仍不忘文学创作，更有意与他人交换诗篇，以此维系文人的情谊。
“兼怜春近如迎客，莫惜年残似急流”，诗人在这里表达了对即将到来的春天的期待，同时也意识到了时间的流逝和岁月的无情，告诫自己不应吝啬地珍惜所剩无几的时光。
最后两句“天子承祧重文物，花时早约入皇州”，则可能是在表达诗人对朝廷文化传承的尊崇，以及希望在春天到来时能有机会前往京城（皇州），参与更高层次的文化交流或政治活动。
整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘，展现了诗人内心的矛盾与期许，是一首充满深意的抒情之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
将至太和寄蔡仲偃太博
我忆去年仲冬月，夜醉离尊晓船发。
鼕鼕画鼓上穷江，章贡川源接南粤。
虔州之民十万家，下车公议乱如麻。
去除烦苛养疲瘵，令严讼简俗亦嘉。
农事屡登稻粱积，狱犴空虚寇衰息。
远陬安堵幸实天，阙然自愧予何力。
迩来被旨还神京，乘秋击棹烟波行。
夷犹入境奚所喜，故人乐土弦歌声。
留题剑门东园
剑州古要害，重门扼开阖。
堤防两川地，喉吭此呀呷。
在昔禦狂寇，如朽施巨拉。
时平付良守，一与公论合。
政成治东圃，于焉解宾榻。
予方锦官去，邀我置壶榼。
纵步车马休，举目苍翠匝。
摅怀谈笑喧，倾车潺湲杂。
不春亦芳菲，匪风自萧飒。
主宾饮兴豪，量海川酒纳。
贰车台中旧，题诗谓予盍。
默默极佳处，兹俗何以答。