山谷忽精神，一番桃李新。
杯盘留话处，镫火苟安人。
老去刻为岁，醉来寒亦春。
催归莫閒管，此处岂天津。
《次韵黄长孺》全文
- 翻译
- 山谷忽然焕发了生机，新的一批桃树和李树盛开。
在饮酒交谈的地方，灯火下的人们暂且安心。
年岁渐长，岁月如刻，即使醉酒，也能感受到春天的暖意。
不要催促我回家，这里并非繁华的天津城。
- 注释
- 山谷：形容山势陡峭，景色秀美。
精神：指景色或事物显得有生气。
一番：一次，一批。
桃李：桃树和李树，常用来比喻学生。
杯盘：酒杯和餐具。
话处：交谈的地方。
镫火：灯火，古代多指油灯。
苟安人：暂时感到安心的人。
老去：年纪大了。
刻为岁：比喻时间过得飞快。
寒亦春：即使是寒冷的季节，也能感到春天的气息。
催归：催促回家。
莫閒管：不要轻易催促。
此处：这里。
岂：难道。
天津：古代地名，这里借指繁华都市。
- 鉴赏
这首诗描绘了山谷在春天焕发出新的生机，桃花李花盛开，给环境增添了活力。诗人与友人黄长孺相聚，共话杯盘，灯火下度过了一个温馨的夜晚。岁月匆匆，诗人感叹年华老去，即使在寒冷的季节里，醉酒也能感受到一丝暖意。他劝友人不必急于归去，此处虽然不是繁华的天津，却自有其独特的韵味和深情。整体上，这首诗表达了诗人对友情的珍视以及对当下生活的满足和享受。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
和丹岩以青溪至有作
故人未到欠诗催，才到九山云为开。
野鹤正思寻老伴，盟鸥亦竞喜朋来。
免教北陇惭空帐，消得南山咏有台。
梅信已传花信动，直须领客待春回。