蓐收传令待残更，斗转参横露气清。
谁弄瑶池三尺玉，怪来万壑动秋声。
《闻和叔抚琴》全文
- 拼音版原文全文
闻 和 叔 抚 琴 宋 /卫 泾 蓐 收 传 令 待 残 更 ，斗 转 参 横 露 气 清 。谁 弄 瑶 池 三 尺 玉 ，怪 来 万 壑 动 秋 声 。
- 注释
- 蓐收：古代中国神话中的秋季之神，掌管收获和刑罚。
残更：深夜，接近天明前的更次。
斗转参横：指北斗七星和参星在夜空中移动到特定位置。
露气清：清晨的露水清新凉爽。
瑶池：神话中的仙境，常用来象征天宫或美池。
三尺玉：泛指清澈的液体，可能象征月光或仙酒。
怪来：难怪，原来是。
万壑：众多山谷。
秋声：秋天的风声或自然之声。
- 翻译
- 秋神蓐收发布命令等待深夜时分，北斗七星和参星横挂天空，露水清凉。
是谁在瑶池中玩弄三尺玉液，使得深山万谷中都回荡着秋天的声音。
- 鉴赏
诗中“蓐收传令待残更，斗转参横露气清”两句描绘了一种静谧的夜晚景象。“蓐收”指的是星宿的位置，“传令”则是指夜半时分发出的更点号令，这里用来形容时间的推移；“斗转”指的是北斗七星的转动，用来比喻时间的流逝；“参横”是另一个星宿，两者交错，形成了一种宇宙运行的画面，显示了诗人对夜空中星辰变化的观察和感受。整体上，这两句营造出一种超脱尘世、与自然和谐共处的氛围。
“谁弄瑶池三尺玉，怪来万壑动秋声”两句则是对琴音的描写。“瑶池”在这里可能指的是琴名，“三尺玉”形容琴的大小或质地；“谁弄”表达了诗人对演奏者身份的好奇，也反映出一种期待和向往之情。后面的“怪来万壑动秋声”则是对琴音效果的描绘，“万壑”形容山谷众多，秋天的风吹过这些山谷，就像是自然界发出了声音。这两句通过对琴音的美妙和它带来的意境转换，表达了诗人对音乐美的欣赏和追求。
整首诗通过对夜晚星空和琴声的描绘，展现了诗人内心的宁静与对艺术之美的独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三饮子念放歌一章
生不愿作平津客，但愿一岁一醉曹郎席。
昨者饮醇兼击鲜，自言多收十斛麦。
今年麦田半欲赭，门前车马浑无色。
主人唤客客且休，男儿有身千不忧。
盘龙少小掷百万，君卿焉肯鲭五侯。
豫章食单阙黄颔，襄阳垆畔饶槎头。
争枭夺雉欢未足，床底牢槽滴寒玉。
狂呼大白不肯辞，倏忽银灯看成绿。
明朝有兴仍能来，鹔鹴一脱宁复回。
邯郸市金高北斗，平原小儿安在哉。
行淮扬境汎甓社即事有作
湖波二百里，元气何茫茫。
天随一线尽，日起万鬣张。
无论南北风，但见来往樯。
炯若青铜镜，掩映美人妆。
惊鸥散明玉，唼藕夺冰霜。
纤鳞一入手，大嚼无馀觞。
冥见渔火微，静闻稻禾香。
榜人前后歌，语语子夜长。
人生剧可乐，何如近故乡。