碧云千里暮,红叶十分秋。
- 注释
- 碧云:青天中的白云。
千里:形容极远。
暮:傍晚,黄昏。
红叶:秋天变红的树叶。
十分:非常,极其。
秋:秋天。
- 翻译
- 碧空万里黄昏时,红叶铺满秋天色。
- 鉴赏
这两句话出自宋代诗人张端义的作品。从这两句中,可以感受到秋天的意境和画面。
"碧云千里暮",这个意象描绘了一幅秋高气爽、云淡天远的图景。碧绿色的云朵在夕阳的映照下显得格外清新脱俗,它们悠然地漂浮在广阔无垠的晚霞之中,营造出一种超凡脱俗的氛围。"暮"字暗示了时间的流转和日边的宁静。
"红叶十分秋"则更直接捕捉到了秋天的一个显著特征——落叶。这句诗中的"红叶"指的是枫树的叶子,它们在秋季变成火红色,点缀在绿色的丛林中或飘零于空中。在这句话里,每一片叶子都似乎承载了秋天的全部分量,让人感受到秋意的浓重和丰富。
整体来看,这两句诗通过简洁明快的笔触,勾勒出了一个色彩鲜明、层次分明的秋景图。诗中的意象既有高远的云,也有贴近的大地上的红叶,交织出一幅生动活泼的秋天画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
