买得山花一两栽，离乡别土易摧隤。
欲知北客居南意，看取南花北地来。
《花栽二首·其一》全文
- 注释
- 买得：购买得到。
山花：山间的鲜花。
一两栽：一两盆。
离乡别土：离开家乡和熟悉的土地。
易摧隤：容易枯萎、衰败，比喻在外不易生存。
欲知：想要知道。
北客：北方来的人，这里指客居南方的北方人。
居南：居住在南方。
意：心境、情感。
看取：看看、观察。
南花：南方的花。
北地来：被带到北方来。
- 翻译
- 购得山间鲜花一两盆，远离家乡故土易凋零。
若想了解北方人客居南方的心境，只见那南方花朵移植到北方的情景。
- 鉴赏
这是一首表达游子怀念家乡之情的诗句，通过对山花的栽培与赋予的情感进行描绘。诗人以买得山花一两栽开篇，既展示了自己的细心与对自然美景的珍视，同时也流露出离乡别土的孤独与脆弱之感。接着，“欲知北客居南意”一句，则直接点出了诗人的内心世界：作为北方人来到南方居住，内心充满了对故乡的思念和不适应异地生活的情绪。
最后，“看取南花北地来”这句话，更是深情表达了诗人对于家乡自然景物的怀念。这里的“南花”指的是在南方所见之花，而这些花朵却让诗人想起了远在北方的家乡，通过这种对比，诗人传递出一种跨越地域的思念之情。这一句也隐含着对自然界中生命力强弱不同、生长环境差异的观察，从而映射出诗人的内心世界和情感变化。
总体来说，这首诗通过山花这一物象，巧妙地表达了游子对故土的深切思念，以及对自然界中的生命脆弱性的感悟，是一首情真意切、意境幽深的佳作。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
满江红·春色三分
春色三分，怎禁得、几番风力。
又早见、亭台绿水，柳摇金色。
满眼春愁无著处，知心惟有幽禽识。
望青山、目断夕阳边，孤云隔。
琴酒我，成三一。
湖外舫，山头屐。
且莫教春去，乱红堆积。
记得年时陪宴赏，重门深处桃花碧。
待修书、欲寄楚天遥，无行客。
贺新郎·花落风初定
花落风初定。
倚危阑、衷情欲诉，踌躇不忍。
把酒问春无语，吹落游尘怎任。
待泪雨、红妆蔫尽。
不道燕衔春将去，误啼鹃、唤起年年恨。
芳草路，人愁甚。
浮生一梦黄粱枕。
且不妨、狂歌醉舞，尘谈挥柄。
金谷平泉俱尘土，谁是当年豪胜。
但五柳、依然陶令。
千古兴亡东流水，望孤鸿、没处残阳影。
无限意，伤春兴。
满江红·睡起纱窗
睡起纱窗，问春信、几番风候。
待去做、踏青鞋履，懒拈纤手。
尘满翠微低叶，离愁推去来还又。
把菱花、独对泪阑干，羞蓬首。
回鸾子，空怀袖。
金缕曲，无心奏。
记碧桃花下，夜参横斗。
六幅罗裙香凝处，痕痕都是尊前酒。
到如今、肠断怕回头，长门柳。