洛阳自古帝王都，百战荆榛只故墟。
零乱园林遗物在，嬉游人物古风馀。
草迷公子障泥锦，花近佳人油壁车。
漂泊强随游客辔，不辞尘土污衣裾。
《春日遣兴》全文
- 翻译
- 洛阳自古以来就是帝王的都城，历经战争后只剩下一片荒芜的遗迹。
昔日繁华的园林和遗物尚存，人们还能感受到古人的游乐风范。
青草丛中公子的马蹄被锦绣障泥遮掩，美丽的花朵围绕着佳人的油壁车。
我漂泊不定，勉强跟随游人的马车，哪怕尘土沾满衣裳也在所不惜。
- 注释
- 洛阳：古代中国的都城之一。
故墟：废弃的旧址，遗迹。
遗物：遗留下来的物品。
古风：古代的风俗习惯或风格。
障泥：马鞍前垂挂的布帘，防止泥土溅到马匹和骑者。
油壁车：古代女子乘坐的装饰华丽的车子。
游客：旅行者，闲逛的人。
尘土：灰尘，这里指旅途中的艰辛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅洛阳城廓的图景，诗人通过对昔日繁华与现今荒凉之间的对比，抒发了自己对历史沧桑变迁的感慨。
"洛阳自古帝王都，百战荆榛只故墟。" 开篇即点明洛阳曾经的辉煌，是历代帝王的都城，但如今却只能看到一片废墟，历史的战火留下了无尽的荆棘。
"零乱园林遗物在，嬉游人物古风馀。" 这两句诗继续描绘现状，园林破败，充满了过去的遗迹，而那些曾经嬉戏游玩的人物，如今只剩下一丝古老的风韵。
"草迷公子障泥锦，花近佳人油壁车。" 这里诗人用对比的手法，通过生长在废墟上的野草与当年华丽的锦绣、鲜花与美女相近的低俗画面，凸显了历史的沧桑。
"漂泊强随游客辔，不辞尘土污衣裾。" 最后两句诗表达了诗人自己飘泊不定的生活状态，无奈地跟随着时代的步伐，即使如此，也不介意自己的衣衫被世俗的尘埃所沾染。
整首诗通过对洛阳历史与现实的对照，展现了诗人深沉的历史感和个人命运的无奈，同时也透露出一种超脱世俗、追求精神自由的态度。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
题伍子胥传赠友
丈夫忠孝难两立，此身一死真可惜。
雪耻当为伍子胥，归仇莫作徐元直。
鹿生于野命系庖，时危那得适乐郊。
干将大阿不自握，为人所戮非英豪。
君今何为恋儿曹，及时建钺拥旌旄。
骑虎之势不可下，负恩人是报恩者。
赠卫山人
卫子兴来书自圣，鸾鶱凤举繇天性。
弯弓昔作李将军，搦管今为王大令。
虎豹雄姿可奈何，无因血战出朝那。
林泉处处成高隐，丝竹时时间浩歌。
我今学书费毫素，下马何时草露布。
君家夫人笔阵图，与尔经营及迟暮。
报恩况复有文章，经世何妨向烟雾。
咏古·其八
湘累泽畔吟，亦似秦庭哭。
同怀宗国心，夙夜忧倾覆。
自古楚贤才，二君最贞淑。
忠爱格上天，大仇终报复。
三户即三闾，亡秦在公族。
义帝虽不终，诸侯尽臣仆。
汉兴离骚显，楚声被丝竹。
高帝歌大风，夫人和鸿鹄。
皆是离骚馀，哀乐同敦笃。
寿母·其二
朱陵有药市，我父为韩康。
东王教服食，仙去路渺茫。
远瞻松槚上，近察几筵傍。
神灵何倏忽，令母早年孀。
白鹤思令威，黄鹄悲陶婴。
悠悠圣善心，与我旻天长。
母子相流连，如月在沧浪。
沧浪水清彻，所以娱娥光。