海内嗟遗老，诸公表逸民。
过庭忠训在，攀槛直声新。
谏草频尊主，绯花与显亲。
一门名父子，千载庆君臣。
《挽徐朝奉·其一》全文
- 注释
- 海内：指全国范围。
遗老：遗留下来的老年人。
逸民：隐居不仕的人。
过庭：家庭教诲。
忠训：忠诚的教导。
攀槛：直言进谏。
谏草：进谏的奏章。
尊主：尊崇君主。
绯花：红色官服，象征高官。
显亲：显扬亲人。
名父子：有名望的父子。
庆：庆祝，赞美。
- 翻译
- 海内感叹仅存的老者，诸多官员表彰隐逸之士。
庭训忠诚依然铭记，直言敢谏之声清新涌现。
频繁进言以尊奉君主，显赫的官位显扬亲人关系。
一家之中父子皆有名望，千年传颂君臣佳话。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家马廷鸾的作品，名为《挽徐朝奉（其一）》。诗中表达了对故人遗风的怀念和赞美，以及对当时政治局势的肯定。
"海内嗟遗老，诸公表逸民" 这两句是说在全国范围内，对那些留下来的先辈之士以及各位显赫一方的逸民进行赞颂。"过庭忠训在，攀槛直声新" 这两句则强调了对传承家风和忠诚教诲的重视，以及新的声音通过攀爬篱笆（比喻通过各种途径）得以传播。
"谏草频尊主，绯花与显亲" 这两句表达了诗人对那些频繁向君主进谏的臣子以及被赐予绯色花饰以示恩宠之人的赞赏。"一门名父子，千载庆君臣" 最后两句则颂扬了一门中父子齐名，以及这种君臣和谐、相得益彰的情景能流传千古。
整首诗语言典雅，情感真挚，充分展示了诗人对先辈遗风的尊崇，对当时政治文化的肯定。
- 作者介绍
-
马廷鸾
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。朝代：宋
- 猜你喜欢
乐府三首·其一蜀国弦歌篇十韵
铜梁指斜谷，剑道望中区。
通星上分野，作固下为都。
雅歌因良宋，妙舞自巴渝。
阳城嬉乐所，剑骑郁相趋。
五妇行难至，百两好游娱。
牲祈望帝祀，酒酹蜀侯姝。
江妃纳重聘，卓女爱将雏。
停弦时击爪，息吹更治朱。
脱衫湔锦浪，回扇避阳乌。
闻君握节返，贱妾下城隅。
月季花
花开惟一度，尔独占四时。
几番新雨后，绿叶发华滋。
春明伴桃李，夏至映榴葵。
秋争霜菊艳，冬斗雪梅姿。
高低互隐见，深浅总葳蕤。
节序暗中递，红颜无老期。
灿灿夺朝霞，而堪荐玉卮。
聊植中庭畔，悠然慰我思。
安得骚人笔，烂漫写新辞。
满江红.哀仲礼
四野停云，哀猿哭、潇潇渭水。
伤心处、青山雨歇，白杨风起。
十二楼中谁是主，三千门下空珠履。
想当时、雪夜渡冰舟，成何济。五经义，十九史。
班马才，关闽志。但萋萋荒冢，寒莎遍地。
长夜沉沉何日晓，绵绵此恨何时已。
看穹碑、历历写衷肠，千行涕。