甘霔令年应祷祈，屏除荤茹与君齐。
化行自是恩波远，何止春郊雨一犁。
《端午贴子词.皇后阁五首·其三》全文
- 注释
- 霔：甘霖，指久旱后下的及时雨。
祷祈：祈祷，向上天祈求。
荤茹：荤腥，指肉类和葱蒜等刺激性食物。
齐：一同，平等。
化行：教化推行。
恩波：恩惠像波浪一样扩散。
何止：岂止，不仅仅是。
春郊雨一犁：春天田野的一场雨足以滋润。
- 翻译
- 今年的甘霖应当是祈祷的结果
你我一同屏弃荤腥，保持纯洁
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周麟之所作的端午贴子词系列中的第三首，主题围绕着祈福和自然的恩赐。"甘霔令年应祷祈"表达了对今年丰收的良好祝愿，"甘霔"指的是甘甜的雨水，象征丰沛的降水。"屏除荤茹与君齐"则体现了诗人倡导素食以示敬意，与君同享清净，可能是指皇后或贵族在节日中倡导节俭和虔诚。
"化行自是恩波远"进一步强调了这种精神的深远影响，不仅限于物质的丰收，更关乎道德教化的传播，如同恩泽般惠及四方。最后的"何止春郊雨一犁"以生动的场景收尾，寓意皇后的美德和祈愿不仅能带来春天般的雨水滋润农田，还能滋养人心，使得社会和谐，不止于眼前的一犁之地。
整体来看，这首诗语言简洁，寓教于乐，既体现了节日的庆祝气氛，又蕴含了深沉的道德教诲。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再赋酴醾赠志宏
春入酴醾如愤泄，翻空万点枝头雪。
浓花嫩蕊满柔柯，应笑蓬葭春亦茁。
东君端的衒工夫，故把琼酥巧妆缀。
含风触处便氛氲，带月看时更清绝。
幽香移入小斋中，独比馀花最难歇。
子应怜我惜春光，刺手钩衣几番撷。
却嗟草木本无情，亦解随时自开闭。
对花一醉更翻书，醉里犹能读为霓。
冬至汴下早行有感一首
刺促惊时节，侵寻念物华。
半生多客里，今日又天涯。
晓月看眉妩，飞云乱眼花。
穷途随物感，不必是思家。