有时风浪战城西，何啻渔阳万鼓鼙。
狎水蚩蚩忘垫溺，谁人能续偃虹堤。
《岳阳楼杂咏十二绝·其九》全文
- 注释
- 风浪：比喻战争的艰难险阻。
渔阳：古代地名，此处借指战事频繁的地方。
万鼓鼙：形容战鼓声密集，象征战事激烈。
狎水：在水中游玩，此处可能暗指人们面对困难时的轻率。
垫溺：陷入困境，比喻面临危险。
偃虹堤：古代水利工程，此处象征建设者的伟大成就。
- 翻译
- 有时在城西与风浪激战，如同渔阳之地响起千万战鼓。
在水中嬉戏的人浑然忘记危险，又有谁能像建造偃虹堤那样再建起一道防波堤呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了在岳阳楼附近湖面风浪翻滚的场景，仿佛如同渔阳战鼓震天响，暗示着紧张激烈的战斗气氛。诗人以“何啻渔阳万鼓鼙”来形容风浪声势之大，将自然景象与历史战事相联，增加了诗的张力。接着，诗人笔锋一转，提到人们在风浪中嬉戏，浑然忘我，甚至忘记可能面临的危险，如“狎水蚩蚩忘垫溺”。这既是对人们面对自然豪情的赞赏，也隐含着对人生短暂和无常的哲思。最后，诗人发出疑问：“谁人能续偃虹堤？”意指谁能像古代修筑偃虹堤那样，留下长久的功绩或解决眼前的问题。整首诗寓言深刻，借景抒怀，展现了宋人对历史与现实的沉思。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
白乐天诗云倦倚绣床愁不动缓垂绿带髻鬟低辽阳春尽无消息夜合花前日又西好事者画之为倦绣图此花以五六月开山中多于茨棘人殊不贵之为赋小诗以寄感叹
王室东迁岁月赊，两京漠漠暗胡沙。
绣床倦倚人何在，风雨漫山夜合花。