分将翠色来雩邑，翛尔清风植府庭。
先生高卧何由见，想在渔州弄紫萍。
《王大令移需岩王隐居手植木樨于郡庭赋诗以赠和黄通判韵》全文
- 翻译
- 绿色的景象从雩邑而来，清风自在地吹过府院。
尊敬的先生您高卧何处，只能想象您在渔州玩赏紫色浮萍。
- 注释
- 翠色：青翠的颜色，可能指代绿色植物。
雩邑：古地名，位于今山东省曲阜市附近。
翛尔：形容轻快自由的样子。
清风：凉爽的风。
府庭：官府或庭院。
高卧：闲居，隐居。
何由：如何，怎样。
渔州：泛指水边之地，可能是诗人对先生居所的想象。
紫萍：紫色的浮萍，一种水生植物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、归隐山林的意境。"分将翠色来雩邑"中的"分将"指的是官职，"翠色"则是形容树木郁郁葱葱的样子，而"雩邑"则是一种古代祭祀时用以清洁场所的香草，这里比喻着自然界中生机勃勃的景象。"翛尔清风植府庭"中的"翛尔"是形容树木高大连绵不绝的样子，"清风"则代表了清新、纯净的气息，而"植府庭"则表明诗人在官舍中种植花木，以此享受闲适自得的人生。
第二句"先生高卧何由见"中的"先生"是对隐居者的尊称，"高卧"则形容其悠然自得的生活状态，而"何由见"则表达了诗人对于这位隐者生活方式的向往与追寻。最后,"想在渔州弄紫萍"中的"渔州"是古代地名，现为湖南省永州市所辖地区，"弄紫萍"则是一种水生植物，这里象征着诗人对于自然之美的留恋与追求。
整首诗体现了诗人对隐居生活的向往，以及他对自然界无拘无束、纯净之美的欣赏。通过诗句，我们可以感受到诗人内心世界的宁静与和谐，也能窥见其对于世俗纷争的超脱态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
尧母庙
百里见尧山，刺空出青峭。
行觞第一泉，得谒尧母庙。
制拟茅茨馀，器惟蛖土肖。
丹陵缅郁盘，黄云想焜耀。
伊耆虽载迁，庆都不殊号。
都山望尧山，离立若壶峤。
母望子曰慈，子望母曰孝。
至今两山间，云气相缭绕。
帐触游子心，苍茫独凭吊。
昔昔盐
秾李俱言笑，芳桃本自夭。
熏炉寒夜夜，画镜泪朝朝。
宜男赠丹棘，多子捣红椒。
眉新方上翠，靥避欲添潮。
双声歌婀娜，十五隐妖媱。
生憎留屈戌，孤负听啼么。
对月羞罗幕，因更恨丽谯。
丁环徒解索，甲桂未须烧。
不忆杨花婿，空怜柳叶腰。
还应悲葱草，无复惜河桥。