断简残编已可披，排签插架有馀师。
五三载籍多为贵，九百虞初小不遗。
润屋殊非阿堵物，传家自是宁馨儿。
老来铅椠心犹在，每忆雠书馆殿时。
《寄题龙泉李氏万卷堂》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 龙 泉 李 氏 万 卷 堂 宋 /周 必 大 断 简 残 编 已 可 披 ，排 签 插 架 有 馀 师 。五 三 载 籍 多 为 贵 ，九 百 虞 初 小 不 遗 。润 屋 殊 非 阿 堵 物 ，传 家 自 是 宁 馨 儿 。老 来 铅 椠 心 犹 在 ，每 忆 雠 书 馆 殿 时 。
- 注释
- 断简残编：破旧的书籍。
已可披：已经可以翻阅。
排签插架：排列整齐的书架。
有馀师：有许多可供学习的资源。
五三载籍：五年、三年的时间积累。
多为贵：很多是珍贵的。
九百虞初：《虞初新志》。
小不遗：没有遗漏。
润屋：丰厚的财富。
阿堵物：指代财物。
传家：传承家族。
宁馨儿：指有价值、有意义的事物。
老来：年老时。
铅椠：指刻写或校对书籍的工作。
心犹在：热爱依旧。
每忆：常常回忆。
雠书馆殿：图书馆校对书籍的地方。
- 翻译
- 破旧的书籍已经可以翻阅，排列整齐的书架上有许多可供学习的资源。
经过五年、三年的时间积累，珍贵的文献很多，连古代的《虞初新志》这样的小书也没有遗漏。
丰厚的财富并非我所追求，传承家族精神才是重要的事情。
虽然年事已高，我对书籍的热爱依旧，常常回忆起在图书馆校对书籍的日子。
- 鉴赏
这首宋朝周必大的《寄题龙泉李氏万卷堂》描绘了主人对藏书的热爱与珍视。首句“断简残编已可披”赞美了书籍虽残破但内容丰富，可供研读；“排签插架有馀师”进一步强调了图书的众多和可供学习借鉴的作用。诗人认为，这些珍贵的书籍价值非凡，尤其是那些古代经典，“五三载籍多为贵，九百虞初小不遗”，显示了主人对文献传承的重视。
“润屋殊非阿堵物”一句，以“润屋”形容书籍的价值超越物质财富，而“阿堵物”则指代钱财，表达了对精神文化积累的推崇。接着，“传家自是宁馨儿”将书籍比喻为传家之宝，寓意其不仅是个人的财富，更是家族的宝贵遗产。
最后两句“老来铅椠心犹在，每忆雠书馆殿时”表达了诗人晚年仍怀有对书籍的热爱，回忆起年轻时在图书馆工作的时光，流露出对知识追求的执着和对过去的怀念之情。整体上，这首诗赞扬了主人的博学好书和对文化的尊重，也体现了诗人自己的学术情怀。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
次韵庭藻再赋天申节锡燕书事
蓬莱殿角薰风凉，法宫无事垂衣裳。
人间乐奏万斯曲，枝上日转咸池桑。
天皇初开紫府燕，御前催赐黄金觞。
谁乘风云依日月，臣有力牧君轩黄。
望云仰见天不远，簪花莫厌鬓如霜。
五风十雨自中国，语从重译传名王。
年年五月熟荔子，又见北使朝连昌。
圣君当宁占宝历，太史执笔书殊祥。
云间双阙日五色，下被四表同尧光。
风姿矫矫华省郎，珩璜结佩鸣水苍。
但将两耳听韶濩，付与孺子歌沧浪。
传杯遥想水殿冷，画鼓咽咽清昼长。
梅尽一首
昔家大江南，沮洳不堪处。
五月梅子黄，江云日成雨。
频年客东吴，蜗椽坐羁旅。
堕鸢忽当前，海气复如许。
食无山鞠穷，为病入腰膂。
游鯈与争席，共此一洲渚。
人生能几何，生理亦良苦。
今朝有奇事，儿童报佳语。
送梅喜追饯，入伏宁伛偻。
便当挂西窗，悠然望南浦。
借风翻绿荷，分香度清暑。
送方元相还郊居
云从南山来，邂逅成一雨。
秋风忽吹散，霢霂不到土。
出固初何心，归亦乃其所。
但恨山中人，吊影无谁语。
笑口曾未开，语离遽如许。
到家应重阳，精蕊亦已吐。
长衫随父老，社瓮酌田祖。
悠悠卧黄云，坎坎击醉鼓。
人生行乐耳，何必浪自苦。
恨我系微官，何由共鸡黍。
- 诗词赏析