929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送外门朱秀才见访都下却归安陆旧隐》
《送外门朱秀才见访都下却归安陆旧隐》全文
宋 / 宋庠   形式: 五言律诗  押[微]韵

白发游梁晚,青山念楚归。

魂销虽得别,战胜却成肥。

障日都门盖,迎烟涧路衣。

试寻南圃树,今长几多围。

(0)
拼音版原文全文
sòngwàiménzhūxiùcáijiàn访fǎngdōuxiàquèguīānjiùyǐn
sòng / sòngxiáng

báiyóuliángwǎnqīngshānniànchǔguī

húnxiāosuībiézhànshèngquèchéngféi

zhàngdōuméngàiyíngyānjiàn

shìxúnnánshùjīnchángduōyuán

注释
游梁:游荡于梁国。
念楚归:怀念楚地的故乡。
魂销:魂魄消散,指分离。
战胜却成肥:胜利带来的满足感反而让人感到空虚。
障日都门盖:京都门楼高大,遮挡了阳光。
迎烟涧路衣:在山路间,烟雾缭绕,穿着衣服前行。
南圃树:南边的园林中的树木。
几多围:询问树木生长了多少年,直径有多少围(古代计量单位,一围约等于周长的两倍)。
翻译
在梁国游荡的白发人已近黄昏,心中怀念着楚地的故乡。
虽然魂魄得以暂时分离,但胜利带来的满足却让我内心变得空虚。
京都的门楼遮挡了阳光,我在山路的烟雾中穿行,披着衣服。
试着去寻找南边园子里的树木,它们现在生长了多少年,直径有多粗呢?
鉴赏

这首诗是宋代诗人宋庠的作品,名为《送外门朱秀才见访都下却归安陆旧隐》。从字里行间,我们可以感受到诗人对朋友离别时的不舍和深情,以及对自然景物的细腻描绘。

"白发游梁晚,青山念楚归。"

这两句表达了诗人对于友人的离去感到难以割舍的心情。白发指的是年迈之人,游梁即是闲适的生活;青山则象征着故土和往日的情怀。"念楚归"中的"楚"可能指的是朋友所在的地方或是诗人心中理想的乡愁。

"魂销虽得别,战胜却成肥。"

这里的"魂销"意味着精神上的耗损,即因离别而感到心神俱疲;"战胜"则形容朋友在外世界的奋斗与成功,"成肥"则是对其成功后的丰润状态的一种隐喻。

"障日都门盖,迎烟涧路衣。"

这两句描写了诗人对朋友离去后自己独处时的情景。"障日都门盖"形容阳光被建筑物挡住,时间似乎在静止;而"迎烟涧路衣"则是诗人穿行于山林间,感受着自然的气息。

"试寻南圃树,今长几多围。"

这两句表达了诗人对朋友离去后,心中怀念之情。他在园中寻找那些曾与朋友共赏过的树木,询问它们现如今是否已经长得更为茁壮。

整首诗通过细腻的情感和生动的自然描写,展现了诗人深沉的情感世界。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

临江仙·服气咽精吞七耀

服气咽精吞七耀,存思想化三车。
飞罡*水散名花。
词章勤奏达,吟咏酌流霞。
外事何干于内境。
有为功力何赊。
饶君作福等河沙。
不明玄牝窍,特地隔天涯。

(0)

临江仙·促取一年中日月

促取一年中日月,来归片刻之中。
坎离交媾虎龙通。
三花时就鼎,一霎现神功。
满地黄芽□白雪,辉腾南北西东。
二弦合□甲庚同。
骊珠初出水,焰慧自烧空。

(0)

西江月·学道须当猛烈

学道须当猛烈,始终确守初心。
纤毫物欲不相侵。
方得神凝气定。
动静不离中正,阳生剥尽群阴。
龙降龙伏鬼神钦。
行满便登仙境。

(0)

西江月·太极未分混沌

太极未分混沌,两仪已非其中。
一阳才动破鸿蒙。
造化从兹运用。
水火升沉南北,木金间隔西东。
略移斗柄指坤宫。
尽把五行错综。

(0)

西江月·大道古今一脉

大道古今一脉,圣人口口相传。
奈何百姓不知焉。
尽逐色声迷恋。
在迩不须求远,何消更遇神仙。
分明只在眼睛前。
日用常行不见。

(0)

西江月·大药元无斤两

大药元无斤两,谁知愈采无穷。
西南幽远路难通。
意到不劳神用。
坤癸结成真种,移来栽在乾宫。
山头雨打任狂风。
吹撼根深不动。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51