薄醉来游此，西风吹帽纱。
倦鸦丛密树，凉雨湿秋花。
题壁人何在，哦诗句未加。
一杯汤饼具，坐到日西斜。
《题古山庵》全文
- 拼音版原文全文
题 古 山 庵 宋 /刘 过 薄 醉 来 游 此 ，西 风 吹 帽 纱 ，倦 雅 丛 密 树 ，凉 雨 湿 秋 花 。题 辟 人 何 在 ，哦 诗 句 未 加 。一 杯 怕 饼 肯 ，坐 到 日 西 斜 。
- 翻译
- 微醺时我来此游玩，西风轻轻吹动我的头巾。
疲倦的乌鸦栖息在繁密的树丛中，秋雨打湿了凋零的花朵。
曾经题诗的人现在何处？他的诗句还未完成。
只有一杯热汤和饼，我坐在这里直到夕阳西下。
- 注释
- 薄醉：微醺。
游：游玩。
西风：秋风。
帽纱：头巾。
倦鸦：疲倦的乌鸦。
丛密树：繁密的树丛。
凉雨：秋雨。
秋花：秋日花朵。
题壁人：题诗者。
诗句：诗词。
加：完成。
一杯：一壶。
汤饼：热汤和饼。
具：准备齐全。
日西斜：夕阳西下。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘过的作品，名为《题古山庵》。从字里行间，我们可以感受到诗人在一个微醉状态下游历古山庵时的宁静与悠然。"薄醉来游此，西风吹帽纱"一句，描绘了诗人在酒精的作用下，以一种放松的心态来到这座古老的庵院中散步，头上的帽子被西风轻轻吹动，带有一丝随性的自在。
接着，"倦鸦丛密树，凉雨湿秋花"一句，通过对鸟儿栖息于密集的树木和秋季的凉意与细雨浸润下的花朵进行描写，营造出一种安静而又略带忧郁的情境。诗人可能在观察这些自然景象时，感受到了生命中某种平凡却深刻的美好。
第三句"题壁人何在，哦诗句未加"表达了诗人对曾在此庵中留下诗篇之人的向往与寻找，同时也流露出一种遗憾，因为他没有立即添加自己的诗句。这不仅反映出诗人对前人作品的尊重，也可能暗示着他对自己创作时机的谨慎考量。
最后，"一杯汤饼具，坐到日西斜"则是诗人在享受简单的食物——汤饼，同时静坐至太阳西斜之时的悠闲情形。这里不仅展示了诗人的简朴生活，更透露出他对时间流转、光影变迁的感悟。
总体而言，这首诗通过对自然景观和个人情感的细腻描绘，展现出诗人在古山庵中所获得的心灵平静与文化上的共鸣。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
次韵孙都事越中大雪歌
庚子之岁云暮矣，越中大雪若幽蓟。
冻云十日拨不开，乱洒斜飞势容裔。
山川高下烂琼瑶，世界三千色无二。
倚壑高松折巨枝，入地遗蝗藏丑类。
乾坤已回北作南，凝冱阴中有和气。
白头父老为咨嗟，百年睹此真奇异。
仄闻城市三尺馀，陋巷益深难拥彗。
渔翁披蓑迷晚归，童子映书忘夜寐。
我虽寒苦兴自豪，一上层楼豁胸次。
岂无党进酒浅斟，不学袁安户深闭。
醉酣箕踞正长吟，忽有诗从凤池至。
左司先生文武兼，统制吾邦居重位。
凛然清气逼银河，散此六花飞大地。
兵尘沴戾尽洗空，穷谷深山亦渐被。
因知天意兆祯祥，明年大有公当记。
《次韵孙都事越中大雪歌》【元·陈镒】庚子之岁云暮矣，越中大雪若幽蓟。冻云十日拨不开，乱洒斜飞势容裔。山川高下烂琼瑶，世界三千色无二。倚壑高松折巨枝，入地遗蝗藏丑类。乾坤已回北作南，凝冱阴中有和气。白头父老为咨嗟，百年睹此真奇异。仄闻城市三尺馀，陋巷益深难拥彗。渔翁披蓑迷晚归，童子映书忘夜寐。我虽寒苦兴自豪，一上层楼豁胸次。岂无党进酒浅斟，不学袁安户深闭。醉酣箕踞正长吟，忽有诗从凤池至。左司先生文武兼，统制吾邦居重位。凛然清气逼银河，散此六花飞大地。兵尘沴戾尽洗空，穷谷深山亦渐被。因知天意兆祯祥，明年大有公当记。
https://shici.929r.com/shici/J1pRZQ6.html
次韵同徐子苍赏海棠
芳姿艳质天与妍，玉环飞燕俱堪怜。
昭阳华清留不住，化去却作花中仙。
当时扶醉春容醒，富贵风流两矜逞。
雕栏玉槛安在哉，依旧东风好光景。
今人尚爱宫中妆，一春对花醉百场。
踏歌槌鼓穷夜饮，连天画烛迷春芳。
老我偏惭脚无力，十年奔走他乡国。
花时偶喜得还家，把酒看花空太息。
教儿莫放清樽空，剪取步障围春风。
人生得时且欢乐，少年转眼成衰翁。
岳坟行
岳王烈烈真丈夫，材兼文武唐汉无。
平生许国胆如斗，誓清九庙迎鸾舆。
十万精兵多意气，赴难勤王尽忠义。
将军阃外图中兴，丞相江南请和议。
东京百战方解围，班师诏促事还非。
父老吞声仰天哭，儿郎含愤渡河归。
感激英雄竟诛害，万里长城真自坏。
但将淮水作边关，淮河之北为他界。
百年古庙近荒坟，夜深石马战秋云。
箫鼓时来谒祠下，遗民犹泣旧将军。
君不见灭金孟珙誇骁勇，凯还兵薄秦家陇。
六军溷秽积如山，千古行人呼粪冢。