三川歌颂彻咸秦，十二楼前侍从臣。
休闭玉笼留鸑鷟，早开金埒纵麒麟。
花深稚榻迎何客，月在膺舟醉几人。
自笑东风过寒食，茂陵寥落未知春。
《寄献三川守刘公·其一》全文
- 翻译
- 三条河流边的歌声响彻整个咸秦，十二层楼前站着众多侍奉皇帝的大臣。
无需关闭玉笼留住那凤凰，尽早打开金色围场释放麒麟。
花丛深处的矮榻迎接的是哪位贵宾，明月映照的船上又有几人沉醉。
我自嘲东风已过寒食节，茂陵这里寂寞冷清还不知春意已浓。
- 注释
- 三川：指三条河流，泛指地域广阔。
咸秦：秦都咸阳，这里代指京城或皇城。
十二楼：形容宫中的高楼大厦，也可能指仙境。
侍从臣：伴随帝王左右的大臣。
玉笼：精美的笼子，比喻束缚才智之物。
鸑鷟：凤凰的一种，象征贤才或吉祥。
金埒：金色的围栏，豪华的赛马场，比喻富贵之地。
麒麟：传说中的瑞兽，象征仁德与吉祥。
花深：花丛深处，形容环境优美而幽静。
稚榻：矮小的床榻，可能指待客之处。
月在膺舟：月亮映照在船头，形容夜色迷人，舟中宴饮的场景。
醉几人：指宴会上有多人陶醉其中。
自笑：自我解嘲，含有苦笑之意。
东风：春风，也象征时间的流逝。
寒食：古代节日，在清明前一天，禁火冷食。
茂陵：汉武帝陵墓所在，这里借指作者所处之地或皇陵区域。
寥落：冷清，荒凉。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人许浑的作品，名为《寄呈三川守刘公（其一）》。诗中融合了对自然景观的描绘与对友人的思念和赞美，流露出一种超脱世俗、自在悠然的情怀。
"三川歌颂彻咸秦" 一句，以宏大的气势开篇，通过歌颂三川之美，将时间拉回到古代的咸秦时代，展现了诗人对历史的敬仰与缅绵。
"十二楼前侍从臣" 描述的是在一座雄伟的建筑群中，诗人作为臣子侍奉君主的场景，这里的“十二楼”象征着宏大和庄严，而“侍从臣”则表现了诗人的忠诚与职责。
"休闭玉笼留鸑鷟，早开金埒纵麒麟" 两句，则是对理想世界的描绘。诗人希望将美好的东西保留下来（“休闭玉笼留鸑鷟”），同时释放出心中的高洁与纯净（“早开金埒纵麒麟”）。这里的“玉笼”和“金埒”都是精致华丽的象征，而“鸑鷟”和“麒麟”则是古代传说中美好而稀有的生物。
"花深稚榻迎何客，月在膺舟醉几人" 两句，诗人问道，在这片花海之中，有哪位尊贵的客人来访？或是在明亮的月光下，于船上与几位友人共饮共乐。这两句展现了诗人对美好时光的珍视和享受。
"自笑东风过寒食，茂陵寥落未知春" 最后两句，则是诗人的内心独白。诗人自嘲在春天到来之前，就已经感受到了温暖的东风，甚至错过了品尝寒食（古代清明节吃的冷粥）的时刻；而“茂陵寥落未知春”则是表达了一种超脱世俗，对自然界变化的淡然态度。
整首诗通过对景物和情感的描绘，展现了诗人高洁的个性与他对美好事物的珍惜之情。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
赵氏双珠辞
游鲤山石高孱颜，游鲤溪水清洄湾。
中有峨峨青结鬟，望如春云不可攀。
壬辰仲冬寇蜂起，乳臭将军先披靡，民人颠连社稷圮。
我固当为贞白鬼，后来小妹复被驱，亦葬鱼腹全其躯。
山高水清几千载，虹月夜贯双骊珠。
夜深鲛宫屏机杼，风吹草寒髑髅语。
何由生长江沱间，及见王睢鼓衣羽。
愿回尧天行化日，女子有家男有室，地下甘心灯似漆。