太息逢萋锦，平生付薄冰。
沧溟淙赤舌，白日照青蝇。
岳麓身犹健，星维驭已升。
天如遗一老，人亦望三登。
《龙学侍郎清河侯张公挽词二首·其二》全文
- 翻译
- 叹息中遇见繁茂的锦绣之地，一生交付于薄弱的冰层。
广阔的海洋波涛汹涌，如同赤舌翻滚，明亮的阳光照射着苍蝇。
在岳麓山依然健壮，北斗七星已经升起。
上天仿佛留下一位老者，人们期盼他能再登三次高位。
- 注释
- 太息：叹息。
萋锦：繁茂的锦绣之地。
薄冰：薄弱的冰层。
沧溟：广阔的海洋。
淙：水流声。
赤舌：形容波涛汹涌。
青蝇：苍蝇。
岳麓：岳麓山。
星维：北斗七星。
驭：驾驭，这里指星辰运行。
遗：留下。
三登：三次高位，这里可能指政治上的三次任职。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大为张公（龙学侍郎清河侯）所作的挽词第二首。诗中表达了对故人的深深哀悼和怀念之情。
"太息逢萋锦"，诗人以叹息起笔，描绘出面对凄凉景象时内心的悲痛，"萋锦"象征着繁茂而哀伤的环境，如同锦绣般华丽却暗含离愁。
"平生付薄冰"，将人生比作薄冰，暗示张公一生的坎坷与脆弱，寓意其生涯短暂而艰难。
"沧溟淙赤舌，白日照青蝇"，运用生动的意象，沧溟象征大海，赤舌形容烈火，白日则映照出青蝇的污秽，寓言张公虽有才华，但世事如火，人生如蝇，遭际不顺。
"岳麓身犹健，星维驭已升"，岳麓指湖南的名山，这里借指张公虽然身体尚健，但生命之星辰已经升起，暗示其离世。
"天如遗一老，人亦望三登"，最后一句表达了人们的遗憾和期待，天似乎有意留下这位老者，然而人们却只能期望他能再活三世，以弥补遗憾。
整首诗情感深沉，通过丰富的意象和比喻，展现了诗人对张公的敬仰和对其离世的哀思。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
晚泊金陵水亭
江亭当废国，秋景倍萧骚。
夕照残荒垒，寒潮涨古濠。
就田看鹤劣，隔水见僧高。
无限前朝事，醒吟易觉劳。
送高司直寻封阆州
丹雀衔书来，暮栖何乡树。
骅骝事天子，辛苦在道路。
司直非冗官，荒山甚无趣。
借问泛舟人，胡为入云雾。
与子姻娅间，即亲亦有故。
万里长江边，邂逅一相遇。
长卿消渴再，公干沈绵屡。
清谈慰老夫，开卷得佳句。
时见文章士，欣然澹情素。
伏枕闻别离，畴能忍漂寓。
良会苦短促，溪行水奔注。
熊罴咆空林，游子慎驰骛。
西谒巴中侯，艰险如跬步。
主人不世才，先帝常特顾。
拔为天军佐，崇大王法度。
淮海生清风，南翁尚思慕。
公宫造广厦，木石乃无数。
初闻伐松柏，犹卧天一柱。
我瘦书不成，成字读亦误。
为我问故人，劳心练征戍。
《送高司直寻封阆州》【唐·杜甫】丹雀衔书来，暮栖何乡树。骅骝事天子，辛苦在道路。司直非冗官，荒山甚无趣。借问泛舟人，胡为入云雾。与子姻娅间，即亲亦有故。万里长江边，邂逅一相遇。长卿消渴再，公干沈绵屡。清谈慰老夫，开卷得佳句。时见文章士，欣然澹情素。伏枕闻别离，畴能忍漂寓。良会苦短促，溪行水奔注。熊罴咆空林，游子慎驰骛。西谒巴中侯，艰险如跬步。主人不世才，先帝常特顾。拔为天军佐，崇大王法度。淮海生清风，南翁尚思慕。公宫造广厦，木石乃无数。初闻伐松柏，犹卧天一柱。我瘦书不成，成字读亦误。为我问故人，劳心练征戍。
https://shici.929r.com/shici/dMRAt47.html
客旧馆
陈迹随人事，初秋别此亭。
重来梨叶赤，依旧竹林青。
风幔何时卷，寒砧昨夜声。
无由出江汉，愁绪月冥冥。
续得观书迎就当阳居止正月中旬定出三峡
自汝到荆府，书来数唤吾。
颂椒添讽咏，禁火卜欢娱。
舟楫因人动，形骸用杖扶。
天旋夔子国，春近岳阳湖。
发日排南喜，伤神散北吁。
飞鸣还接翅，行序密衔芦。
俗薄江山好，时危草木苏。
冯唐虽晚达，终觊在皇都。