海宇材能盛，风云气类从。
一贤居上介，千里折遐冲。
咨事须孙楚，论诗得正封。
城东未为好，终不似乌龙。
《用从军古云乐为韵贺杨觉甫制干·其一》全文
- 注释
- 海宇：广阔的天地。
材能：才能。
盛：繁多。
风云：比喻杰出人物。
气类：气概。
一贤：一位贤能的人。
上介：高位。
千里：遥远的地方。
遐冲：重要的位置，中流砥柱。
咨事：咨询事情。
须：需要。
孙楚：古代名士，以其才智著称。
论诗：讨论诗歌。
正封：公正的评价。
城东：指某个地方。
未为：并非。
好：好地方。
乌龙：传说中的吉祥之地，比喻理想或卓越之处。
- 翻译
- 海宇的才能如此繁盛，风云的气概也跟随其中。
一位贤才位居要职，如同千里之外的砥柱中流。
咨询事务需有孙楚般的智慧，谈论诗歌则需正直如封赏。
城东固然不错，但终究比不上那传说中的乌龙之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李曾伯的作品，标题为《用从军古云乐为韵贺杨觉甫制干（其一）》。诗中运用了丰富的意象和深邃的笔触，描绘了一幅壮丽的景象，同时也寄寓了作者对友人的祝福之情。
首句“海宇材能盛”，以宏大的气势展开，形容自然界物质的繁荣昌盛。这里的“海宇”指广阔无垠的大海与天空，“材能盛”则指事物的材料和能力得到了充分的发展。
接着“风云气类从”，描写了天气变化中的风云随着气势而动，表现了一种自然界中力量的汇聚和运动。这里的“风云气类”强调了自然界中各种元素的相互关联，而“从”字则表明一切都在顺应这股力量移动。
第三句“我贤居上介”，诗人自称为“一贤”，意指自己拥有高尚的品格或才智，居于高处，是对自己的位置和身份的一种肯定。这里的“介”字有中介、沟通之意，暗示了作者在某种事务中的重要作用。
第四句“千里折遐冲”，则是以夸张的手法形容自己影响力或才智所及范围之广大。“千里”指极远的距离，“折遥”为超越常人，至于遥远之处，“冲”字有突破、冲击之意。
以下两句“咨事须孙楚，论诗得正封”，表达了在处理事情（咨事）时需要向古代贤者孙膑和楚辞的作者屈原学习，同时在评论诗歌（论诗）方面，能得到正宗（正封）的评价。这里展示了诗人对文化传承与个人修养的自信。
最后两句“城东未为好，终不似乌龙”，则是通过对比来表达一种超然物外的情怀。“城东”可能指某个特定地点，而“未为好”意味着这个地方尚未达到完美。接着，“终不似乌龙”则是用典故表明，即使是好的，也不能与传说中的神异生物乌龙相比，表现了一种超越世俗的追求。
总体而言，这首诗通过对自然景象和个人才智的描绘，以及对文化修养的自信展示，展现了诗人宏大的胸怀和非凡的抱负。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
大江东去·其六答蒲汀惠蟹
夜雨秋尊，新烹蟹、又见一年风物。
秉烛西堂聊自酌，时听蛩吟四壁。
满壳膏肥，双钳肉嫩，味胜经霜雪。
遍尝海错，还输此种为杰。
芳鲜充溢雕盘，真堪咀嚼，清兴翛然发。
却笑持螯人去后，风韵到今难灭。
更待黄橙，也须紫菊，取醉娱华发。
中秋在望，小楼酌共看月。
沁园春·其十九送伦彦群膳部道旧
白玉阶前，黄金殿侧，多士充庭。
爱贾谊敷陈，经纶蕴藉，董生条对，礼乐纵横。
老子当时，已曾括目，识尔文章有法程。
果然是，家传夙学，海内知名。拜官远别神京。
有恋恋、相知一日情。
想蹑屐钟陵，看山力健，连床伯氏，梦草诗清。
旧里柴门，新开竹径，得子相过眼倍明。
春夜宴，爱芳园桃李，把酒频倾。
沁园春·其五严陵感旧
石壁溪头，富春山下，画舫新来。
正雨过青山，波生碧渚，千峰日照，两岸花开。
北郭池塘，东门杨柳，二十年前几往回。
重登眺，爱风烟如画，临水楼台。追思少日情怀。
长记在、先人旧郡斋。
向范老祠前，春风走马，客星亭上，雪夜观梅。
往事分明，故交零落，叹息光阴一瞬哉。
伫立久，念白云芳草，欲去徘徊。