空江浩荡景萧然，尽日菰蒲泊钓船。
青草浪高三月渡，绿杨花扑一溪烟。
情多莫举伤春目，愁极兼无买酒钱。
犹有渔人数家住，不成村落夕阳边。
《洞庭湖》全文
- 注释
- 空江：空旷的江面。
浩荡：形容水势壮阔，这里指江面广阔。
景萧然：景象凄清、寂寥。
尽日：整天。
菰蒲：菰即茭白，蒲是一种水生植物，这里泛指水边植物。
泊：停泊。
青草浪高：指春天江水上涨，青草在水中随波起伏。
三月渡：指春季的渡口。
绿杨花扑：绿杨柳的飞絮如同扑面的烟雾。
一溪烟：整个小溪仿佛被烟雾笼罩。
情多：情感丰富，这里指容易感伤。
伤春目：因春天的景致而感伤的眼睛。
愁极：非常忧愁。
兼无：而且没有。
渔人：以捕鱼为生的人。
数家：几户。
不成村落：不足以形成一个完整的村庄。
夕阳边：夕阳旁边，意指黄昏时分。
- 翻译
- 空旷的江面浩荡，景色凄清，整天只有菰蒲伴着钓鱼船停泊。
三月里江水高涨，青草在浪尖起伏，柳絮飘飞，似烟雾笼罩一溪。
情感丰富切莫抬眼伤春，愁绪满怀偏偏又无钱买酒消愁。
还有几户渔人家居住于此，但不成村落，坐落在夕阳映照的江边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的自然景象，诗人通过对洞庭湖春日景色的细腻描写，表达了自己的寂寞与愁思。
“空江浩荡景萧然”一句，设定了整个画面的基调，江水辽阔而静谧，景色淡远而萧瑟，给人以一种超脱尘世的感觉。
“尽日菰蒲泊钓船”则描绘出诗人整日在湖上垂钓的情形，这里不仅是对时间流逝的一种写照，更表现了诗人的孤独与宁静。
下片“青草浪高三月渡，绿杨花扑一溪烟”中，诗人细致地捕捉到了春天的景象，草浪随风起伏，杨花轻拂溪流，这些都是对自然之美的细腻描绘。
而“情多莫举伤春目，愁极兼无买酒钱”则转而表达了诗人的内心世界。诗人有着丰富的情感，但又不愿触碰这份易碎的春日之美；同时，又因为贫穷无法买酒来慰藉自己，这种矛盾的心理状态，更加深化了诗中的情绪。
最后，“犹有渔人数家住，不成村落夕阳边”则是对湖上生活的一种描写。尽管环境美丽，但这种生活并未形成一个集聚的村落，只是一些零星散布的渔人家庭，暮色中给人以一种孤寂之感。
总体而言，这首诗通过对洞庭湖春日景色的细腻描绘和个人情感的深刻表达，展现了一个既美丽又寂寞的世界。
- 作者介绍
-
张泌
张泌(mi)(生卒年不详)，《全唐诗》作曰字子澄，安徽淮南人。五代后蜀词人。是花间派的代表人物之一。其词用字工炼，章法巧妙，描绘细腻，用语流便。朝代：唐 籍贯：安徽淮南
- 猜你喜欢
石板潭
山行寻潺湲，曲折达石壁。
飞瀑排空行，横流跨山脊。
来如洪涛宽，去如巨壑窄。
穷源有万派，到地只一脉。
水德乃至柔，石性本无隙。
由来岁月久，遂致鬼神役。
蓄水成谾谼，穿石在涓滴。
往闻云雷屯，欲与蛟龙敌。
至今风怒号，落叶满崖赤。
浮岚远空尽，冻雪太始积。
喷沫散成丝，斜曛反相射。
宛尔垂长虹，半规堕寒碧。
地籁争喧豗，人间自寥阒。
默思沧溟深，浩浩云气白。