晚雨初收旋作晴，买舟访旧海边城。
高帆斜挂夕阳色，急橹不闻人语声。
掠水翻翻沙鹭过，供厨片片雪鳞明。
山川不与人俱老，更几东来了此生。
《游鄞》全文
- 拼音版原文全文
游 鄞 宋 /陆 游 晚 雨 初 收 旋 作 晴 ，买 舟 访 旧 海 边 城 。高 帆 斜 挂 夕 阳 色 ，急 橹 不 闻 人 语 声 。掠 水 翻 翻 沙 鹭 过 ，供 厨 片 片 雪 鳞 明 。山 川 不 与 人 俱 老 ，更 几 东 来 了 此 生 ？
- 翻译
- 夜晚的雨刚停转眼间放晴，我乘船去探访那座靠海的古城。
高高的船帆挂着夕阳的余晖，划桨声急促却听不见人的交谈声。
水面上沙鹭快速掠过，鱼鳞般的白点在阳光下闪闪发亮。
山水不会随着人的衰老而老去，还能再看几次这样的景象度过此生。
- 注释
- 晚雨：夜晚的雨。
初收：刚停止。
旋作晴：立刻放晴。
买舟：雇船。
访旧：探访老朋友。
海边城：靠海的城市。
高帆：高高的船帆。
斜挂：挂着。
夕阳色：夕阳的颜色。
急橹：快速的船桨。
人语声：人的说话声。
掠水：掠过水面。
翻翻：快速翻飞的样子。
沙鹭：沙地上的白鹭。
片片：一片片。
雪鳞：像鱼鳞一样。
山川：山水。
不与人俱老：不会随人的衰老而改变。
更几：还能有多少次。
东来：向东流逝。
此生：这一生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《游鄞》，描绘了雨后放晴时乘船游览海边古城的景象。首句"晚雨初收旋作晴"写出了傍晚雨停转晴的清新，显示出诗人对天气变化的敏锐感受。"买舟访旧海边城"表达了诗人乘船出行，探访旧地的兴致。
"高帆斜挂夕阳色"描绘出一幅帆船在夕阳余晖中航行的画面，色彩斑斓，富有诗意。"急橹不闻人语声"则通过静谧的环境，突显出海上的宁静和诗人内心的恬淡。
"掠水翻翻沙鹭过"描绘了沙鹭在水面轻盈掠过的动态，增添了生机与活力。"供厨片片雪鳞明"以鱼鳞比喻船上的食物，形象生动，表现了旅途中的美食享受。
最后两句"山川不与人俱老，更几东来了此生"寓意深远，感叹自然永恒而人生短暂，表达了诗人对时光流逝的感慨以及对未知旅程的期待。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，展现了陆游游历山水、感悟人生的闲适心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赠李孝子
广川有孝子，三载泣寒茨。
夫岂矜姱节，象贤实在斯。
深松五六里，鬼爱人讵知。
强床风屡折，陶穴荒不治。
皤皤巳黄发，孺子啼何悲。
我闻古人事，猛兽不杞枝。
猗欤李氏子，将无今许孜。
秉懿人所同，谁不嗟叹之。
遗俗俗乃贵，逃名名更追。
大夫重风义，编出扬声诗。
云娘行
沈郎花谱近十年，云娘倾国人人传。
每恨闻声不见面，无人为结三生缘。
今年留滞在京都，都下美人多如荼。
褰帷瞥见云娘在，喜动颜色光荣殊。
萧萧疏柳直风前，皦皦孤鹤唳重玄。
林下风流瑶阆骨，肯与妖邪争爱怜。
谋欢正剧忽欷戏，知子胸怀不暂舒。
似感故交零落尽，眼前香粉空相与。
我方坎壈重太息，睹子肝肠增偪仄。
忆昔十五入词场，烟飞纸落不可当。
纷纷余子何足道，彼其当年耻雁行。
流光荏苒廿余载，忧患经多容鬓改。
空留七尺自昂藏，难使鸡群不尽骇。
以此伤怀各自思，半面才通如旧知。
何图座上风波阻，脉脉相看不得语。
临岐把酒俨向人，转复无言但酸楚。
人生会合自有神，何必荐枕始成亲。
子尚风尘予浪迹，朱颜须慎百年身。
他时若得重相见，应费青衫作泪巾。
《云娘行》【明·沈守正】沈郎花谱近十年，云娘倾国人人传。每恨闻声不见面，无人为结三生缘。今年留滞在京都，都下美人多如荼。褰帷瞥见云娘在，喜动颜色光荣殊。萧萧疏柳直风前，皦皦孤鹤唳重玄。林下风流瑶阆骨，肯与妖邪争爱怜。谋欢正剧忽欷戏，知子胸怀不暂舒。似感故交零落尽，眼前香粉空相与。我方坎壈重太息，睹子肝肠增偪仄。忆昔十五入词场，烟飞纸落不可当。纷纷余子何足道，彼其当年耻雁行。流光荏苒廿余载，忧患经多容鬓改。空留七尺自昂藏，难使鸡群不尽骇。以此伤怀各自思，半面才通如旧知。何图座上风波阻，脉脉相看不得语。临岐把酒俨向人，转复无言但酸楚。人生会合自有神，何必荐枕始成亲。子尚风尘予浪迹，朱颜须慎百年身。他时若得重相见，应费青衫作泪巾。
https://shici.929r.com/shici/5ak71v.html
七支庵遇无穷
为爱水关水，因便到七支。
老僧映户立，惊是囊时师。
十载不相见，何缘得在兹。
当时同游侣，各各东西驰。
亦有先归者，北邙生茅茨。
白下前朝寺，荒芜半不治。
何当变陵谷，弹指巳若斯。
言罢长太息，握手怜鬓丝。
相期共销夏，劳劳安所之。