929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《长沙留别》
《长沙留别》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 七言绝句  押[灰]韵

折脚铛中同淡粥,曲腰桑下把离杯。

知君不是南迁客,魑魅无情须早回。

(0)
拼音版原文全文
chángshāliúbié
sòng / huángtíngjiān

zhéjiǎodāngzhōngtóngdànzhōuyāosāngxiàbēi

zhījūnshìnánqiānchīmèiqíngzǎohuí

注释
铛:古代的一种炊具,类似锅。
淡粥:稀薄的粥。
曲腰桑:弯曲的桑树,可能指桑树下的阴凉处。
离杯:离别时的酒杯。
南迁客:被迫向南方迁移的人,这里可能指被迫离开家乡的人。
魑魅:古代神话中的山林精怪,象征困难或恶势力。
无情:不理解人的情感。
须:必须,应该。
翻译
在弯曲的桑树下,我们用破旧的铛锅煮着稀粥,举杯告别。
我知道你并非被迫南迁之人,那些无形的鬼魅不会懂得你的深情,希望你能早日归来。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人在长沙分别的情景。"折脚铛中同淡粥",形象地写出两人在简陋的环境中共享清淡的粥食,体现了友情的深厚和朴素的生活情调。"曲腰桑下把离杯",则通过描绘在桑树下举杯告别,进一步渲染了离别的凄凉氛围。

"知君不是南迁客",诗人借此表达对朋友的安慰,暗示友人并非被迫离开,而是主动的选择或暂时的别离,暗示了友人的坚韧和自由意志。"魑魅无情须早回",以魑魅比喻旅途中的困难和阻碍,希望朋友能够早日克服困难,平安归来。

整体来看,这首诗情感真挚,语言质朴,寓含深意,表达了诗人对友人的关切和祝愿,同时也流露出对生活的感慨和对未来的期待。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

病起简所知·其一

清白堂前客似云,新诗唫罢倒芳尊。

不知尚记龙钟不,病起云深独掩门。

(0)

和用平怀南上人三绝句·其二

人间友道冷于秋,伐木无声万古愁。

头白东峰一遗老,独寻宿草吊荒丘。

(0)

和用平怀南上人三绝句·其一

寒窗贝叶共平生,听尽灯前片雨声。

今日悲凉只孤坐,残编上见蠹鱼行。

(0)

唁基道人丧弟

只谓百年内,脊令相近飞。

急难长在眼,风雨一同归。

死别惊心早,情亲举世稀。

断云秋日暮,念尔独何依。

(0)

王杲东白墨兰樵题诗用韵其左并寓所怀

光风叶叶露香新,欲采幽芳惜暮春。

几度玉笙吹夜月,潇湘云断不逢人。

(0)

寄观志能照磨

鳌背三山最上峰,美人手把玉芙蓉。

仗围泰畤传宵燎,漏下层城踏晓钟。

锦瑟无尘飞刻雁,金壶有墨洒雕龙。

老怀已托王郎道,早晚归营北涧松。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51