偏亲须寸禄，匠院敢辞留。
颇愧花经眼，还应草唤愁。
身唯亲布被，交已绝牙筹。
诗兴抽毫足，无劳入海求。
《次韵李大著春日杂诗十首·其四》全文
- 翻译
- 过分亲近的人需要一点点恩惠，工匠院也不敢推辞留下。
心中对花儿有过亏欠，面对草木也仿佛唤起了忧愁。
身上只有一床亲人的布被，交往已经断绝不再有酒肉之交。
写诗的兴致已经足够，无需再远行去大海寻求灵感。
- 注释
- 偏亲：过分亲近的人。
须：需要。
寸禄：一点点恩惠。
匠院：工匠院。
敢辞留：不敢推辞留下。
颇愧：心中有愧疚。
花经眼：对花儿有过亏欠。
还应：也仿佛。
草唤愁：草木唤起忧愁。
身唯：身上只有。
亲布被：亲人的一床布被。
绝牙筹：断绝了酒肉之交。
诗兴：写诗的兴致。
抽毫足：已经足够。
无劳：无需。
入海求：远行去大海寻求。
- 鉴赏
这首宋诗是喻良能所作，题为《次韵李大著春日杂诗十首（其四）》。诗人以“偏亲须寸禄”起笔，表达了对家庭中弱势亲人的关怀，即使微薄的俸禄也要尽力分担。他谦逊地表示不敢轻易离开匠院的工作岗位，暗示了生活的艰辛和责任感。
“颇愧花经眼，还应草唤愁”两句，通过描绘春天的景色，寓言自己内心的忧虑。花儿虽美，却无法消解他的愁绪；草木似乎也在呼唤着他的忧愁，增强了情感的表达。诗人自述生活简朴，仅有一床亲人的布被相伴，与朋友的交往也因贫困而中断，只能寄托于诗文之中寻求精神慰藉。
最后，“诗兴抽毫足，无劳入海求”表达了诗人通过写诗来抒发情感，认为已经足够排解心中的苦闷，无需再去寻找更深远的慰藉。整体来看，这首诗情感深沉，体现了诗人对生活的感慨和对亲情的执着。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
饯王景先佥司赴燕南
河朔名藩尊赵郡，刺史开司冠诸镇。
太行形势控幽并，辈出衣冠跂廉蔺。
衰荣代谢苦不常，屡值天公降饥馑。
繁华唯得梦中看，氓庶流离弃忠信。
兰台极念济此邦，绣斧多方简豪俊。
真材适见王吏部，揽辔登车气逾振。
焦禾待雨报秋成，贪吏闻风应解印。
贤臣生世责非轻，莫使秋霜空染鬓。