汴水流，泗水流，流到瓜州古渡头。吴山点点愁。
思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。月明人倚楼。
《长相思·其一》全文
- 翻译
- 怀念丈夫的思潮，就像那汴水、泗水一样朝着南方奔流，一直流到瓜州渡口，愁思像那江南群山，起起伏伏。
思念呀，怨恨呀，哪里才是尽头？除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照，而我倚楼独自忧愁。
- 注释
- 汴水：源于河南，东南流入安徽宿县、泗县，与泗水合流，入淮河。
泗水：源于山东曲阜，经徐州后，与汴水合流入淮河。
瓜州：在今江苏省扬州市南面。
吴山：泛指江南群山。
悠悠：深长的意思。
- 鉴赏
这首诗是白居易的《长相思（其一）》，属唐代作品。诗中通过对汴水和泗水流经瓜洲古渡头的描绘，表达了诗人深沉而悠长的情感与愁绪。吴山点点愁，象征着内心的忧虑和不舍。思悠悠、恨悠悠，是对相思之情和离愁的刻画，这种情感直到归去时才得到片刻的休息。
月明人倚楼这一句，则是在描绘夜晚的场景，月光皎洁，人们在楼上眺望，可能是在回味与相思之人的甜蜜时光，或是对未来的美好生活的向往。整首诗语言平易近人，但情感深沉，表达了对亲人、朋友或爱人的深切思念和不舍离别的情绪，是一首传统的中国抒情诗作。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
古人行
古人二十四，已自取侯印。
加我三十一，拥褐猿猱径。
古人三十六，已自叹头颅。
加我十九年，雪颔埋霜须。
春风秋月五十五，青山白云自今古。
与其浮沈于不卿不相之间，孰愈自适于老圃老农之伍。
休休休，仰面看人吾所羞。
莫莫莫，天下事堪几回错。
既不能致君乎唐虞，又不能收身于樵渔。
提携手板聊复尔，安用局促辕下驹。
昌黎老韩手笔大，光范三书看渠破。
号天叫地为一官，宰相须还贾耽做。
不如荷葭坞中之把茅，卧听松声三峡涛。
开门夜半划长啸，已笑古人山月高。
中秋日社未五鼓祀社归月明如昼
月明如水带寒流，饮福灵坛晓未收。
不是社公唤我起，何缘一日两中秋。
寄题吕常山平章锦绣香中
修善过如修亭馆，种德高于种花木。
四时芳菲人不知，蜂犹有鼻蝶有目。
公心一寸春万宇，好事如麻不计斛。
将相富贵世不少，钟鸣夜行鼎折足。
我公之游追张良，我公之隐胜梅福。
犹忆妙年伐鬼国，二师击宛骑斩郁。
独乐先生五亩园，大庇寒士万间屋。
图形已上功臣阁，投老未数王官谷。
千葩万卉春昼长，范蠡西施著膏沐。
锦天绣地香中醉，汉相政窘千金牍。
一品閒身释衮衣，万古芳名垂汗竹。
红霞蒸处几东风，会见瑶池三度熟。