群玉西昆富典章，二星东壁粲辉光。
秋花迎杖千丛丽，法曲传觞九奏长。
虎将纵观修旧事，豸冠陪侍仰明王。
政修即是攘夷策，猃狁残祆岂足囊。
《恭和御制幸秘书省诗二首·其一》全文
- 注释
- 群玉：比喻珍贵的文献或学问。
西昆：古代学府或藏书之处。
富典章：富有丰富的文献和制度。
粲辉光：明亮的光辉。
秋花：秋季盛开的花朵。
迎杖：迎接持杖的人。
千丛丽：成千上万的美丽花朵。
法曲：古代宫廷音乐。
传觞：传递酒杯敬酒。
九奏：连续演奏多次。
虎将：勇猛的将领。
修旧事：回顾和整理过去的事务。
豸冠：古代法官或官员的帽子。
陪侍：陪伴侍奉。
仰明王：尊敬贤明的君主。
政修：政治清明。
攘夷：驱逐外敌。
策：策略。
猃狁：古代北方的游牧民族。
残祆：残暴的敌人。
岂足囊：怎能装满口袋，意指不足以构成威胁。
- 翻译
- 群玉西昆藏丰富，东壁双星闪亮光。
秋日花朵簇拥杖，法乐连绵宴席长。
英勇将领忆往昔，獬豸冠下敬明王。
政事整治为攘夷，猃狁小患不足防。
- 鉴赏
这首诗是宋代文人周必大的作品，标题为《恭和御制幸秘书省诗二首（其一）》。诗人以群玉和二星为比喻，赞美了秘书省的丰富典藏和文化光芒。"秋花迎杖千丛丽"描绘了秘书省内繁花似锦的景象，犹如迎接帝王的仪仗，华丽而壮观。"法曲传觞九奏长"则展现了宫廷音乐的庄重与悠长，烘托出皇家气派。
接下来，诗人通过"虎将纵观修旧事"，表达了对历史的尊重和对贤臣的期待，他们如猛虎般审视过去，为国家修明政事。"豸冠陪侍仰明王"则象征着忠臣们的敬仰和忠诚，他们身戴獬豸冠，陪伴在君王左右，共同维护正义。
最后两句"政修即是攘夷策，猃狁残祆岂足囊"，强调了良好的政治治理是抵御外敌的关键，小小的猃狁和残暴的祆狄不足以成为国家的威胁，只有内部安定，才能从容应对外患。
整体来看，这首诗以典雅的笔触，既赞扬了秘书省的文化底蕴，又寄寓了对国家治理的深沉思考，体现了宋代理学家的政治理想。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
九月吉日涧上望芙蓉因寻菊今岁特晚青蕊未作怃然有怀
百芳不奈秋风急，唯有芙蓉特拒霜。
本以南州积炎德，一为名误客殊方。
代魏秀才和
明府敏为政，经纶功已深。
无欺礼神意，不扰爱民心。
直道容多梗，良时避孔壬。
未成宣室召，空赐颍川金。
兹日量天听，方春报雨霖。
望蜺舒黯黯，笑电趣涔涔。
耒耜欢南亩，歌谣变越吟。
和应光爇户，润足俟薰琴。
久客羞王粲，忘饥学汉阴。
鹿门那忍去，留钓此江浔。