丛篁乱临溪，丛树深隔堑。
爱之不能即，玩之宁有厌。
五字遣谁哦，一杯频尔念。
幸勿折新开，留将遂幽占。
《咏隔堑梅》全文
- 拼音版原文全文
咏 隔 堑 梅 宋 /赵 蕃 丛 篁 乱 临 溪 ，丛 树 深 隔 堑 。爱 之 不 能 即 ，玩 之 宁 有 厌 。五 字 遣 谁 哦 ，一 杯 频 尔 念 。幸 勿 折 新 开 ，留 将 遂 幽 占 。
- 注释
- 丛篁：茂密的竹林。
临溪：靠近溪流。
隔堑：隔着沟壑。
爱之：对它们的喜爱。
即：立即，亲近。
玩之：欣赏它们。
五字：五言诗。
遣谁：让谁来吟诵。
哦：吟咏。
一杯：一杯酒。
频尔：频繁地。
幸勿：希望不要。
新开：新生的枝叶。
幽占：幽静的领地。
- 翻译
- 竹丛错落依溪边，树林深深遮护沟壑。
对它们的喜爱无法立刻触及，欣赏起来怎能不心生满足。
无人能吟哦这五言诗句，只能频频忆起那一杯酒。
希望不要折断新生的枝叶，让它们留存在这幽静之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清幽的自然景象，诗人站在溪边，眼前是茂密的竹林和深深间隔的树木，梅花点缀其中。他对于这美景爱不释手，欣赏之余又生怕破坏了这份宁静，不愿轻易采摘新开的花朵，而是希望它们能静静地留在那里，供自己独自享受这份幽深之美。诗人通过"五字遣谁哦，一杯频尔念"表达了对梅花的深深眷恋，仿佛在用简洁的文字和频频的思绪来默念这份美好。整体上，这首诗展现了诗人对自然的热爱和对静谧生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春溪行送盐城苏二尹擢判寿州
春溪柳黄君祖行，烟开锦浪桃花明。
琼?醲凸暖风软，綵舟望绝仙云程。
芳声楚天阔，斜日沧波悠。
孺子縆宓弦，宠驾遄西州。
旷此山水音，乖彼兰蕙俦。
青阳无定所，碧树生凉秋。
短发萧萧春欲歇，故乡未去故人别。
送君天衢努力答明王，蓬山迤逦馀休烈。
明卿过子相邀予以召客不赴闻二子有作赋此
淰淰春云暗，霏霏冻雪开。
故人何玉倚，中夜自珠来。
气角千人废，雄争万古回。
纵横甘汝辈，酬酢强吾才。
世态频攻懒，乡书未拨哀。
避名将罢咏，仇病并辞杯。
咫尺乾坤妒，浮生日月催。
不禁飞动色，清漏坐徘徊。
- 诗词赏析