枕簟迟迟睡，轩窗一一开。
市收人语寂，江迥水风来。
熠耀明衣袂，婵娟到酒杯。
新凉儿女健，促织已相催。
《夜坐》全文
- 翻译
- 慢慢享受着枕头和竹席的清凉，逐一打开窗户。
集市上的喧嚣声渐渐消失，江面宽广，水风徐来。
明亮的光芒映照在衣物上，美好的月色洒入酒杯。
秋意渐浓，孩子们精神焕发，蟋蟀的鸣叫催促着夜晚的到来。
- 注释
- 枕簟：枕头和竹席。
迟迟：慢慢。
轩窗：窗户。
市收：集市结束。
寂：安静。
迥：宽阔。
熠耀：闪烁。
婵娟：明亮的月亮。
促织：蟋蟀。
- 鉴赏
这首宋朝章甫的《夜坐》描绘了一幅宁静而清凉的夏夜画面。诗人通过细腻的笔触，展现了夜晚的静谧和舒适。"枕簟迟迟睡"写出了夏日夜晚人们贪恋凉意，迟迟不愿醒来的情景；"轩窗一一开"则暗示了诗人为了享受清风，特意打开窗户，让自然的气息进入室内。
"市收人语寂"一句，通过市场的安静，反映出夜晚的深沉，人们的交谈声已渐渐消失，只剩下夜晚特有的宁静。"江迥水风来"进一步描绘了江面开阔，微风习习，带来了阵阵凉爽。
"熠耀明衣袂"，可能是月光洒在衣物上的景象，也可能是灯火映照，增添了夜晚的明亮。"婵娟到酒杯"则借月光的明亮，表达了诗人品酒时的惬意，仿佛月亮的清辉也融入了杯中。
最后两句"新凉儿女健，促织已相催"，点出秋天的到来，孩子们因天气转凉而精神焕发，而秋虫促织的鸣叫声似乎也在催促着人们享受这美好的新凉时光。整首诗以生活细节入诗，富有生活气息，展现了诗人对夏日夜晚的独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张建封击毬图
唐家风流尚毬马，中外靡然为之化。
徐州节度张建封，坐领东藩示闲暇。
长箫短吹行相随，以此慢游为日夜。
玉山满马扶醉归，正及楼头望春罢。
孔雀屏帷次第开，黄金买得春无价。
不教白日向西驰，只许黄河向东泻。
使君死后谁登临，燕子不来风雨深。
绿珠甘守珊瑚树，文君独宿鸳鸯衾。
当其意气倾朝野，肯信人无百年者？
万言犹在从事书，一幅空遗后人画。