政恐东皋穑事悭，晓霞拥日作平安。
禽声便与和风暖，梅影潜摇碧砌寒。
幽谷定迁莺啭巧，芳郊滋喜燕泥乾。
吾君勤俭宽宵旰，富入仓箱亿兆看。
《新岁雪示儿辈二首·其二》全文
- 翻译
- 担心东方田间农事匮乏，朝霞映照太阳带来安宁。
鸟鸣声与和煦春风相融，梅花影子在青石阶上悄悄摇曳带凉意。
深谷中的黄莺歌声巧妙地变换，春日郊野因燕子筑巢而充满喜悦。
我们的国君勤劳节俭，日夜操劳，国家财富充实仓库，亿万人民共享其成。
- 注释
- 政恐：担忧。
东皋：东方田野。
穑事：农事。
悭：匮乏。
晓霞：早晨的彩霞。
拥：环绕。
平安：安宁。
禽声：鸟鸣声。
和风：温暖的风。
梅影：梅花影子。
碧砌：青石台阶。
寒：凉意。
幽谷：深谷。
莺啭：黄莺鸣叫。
巧：巧妙。
芳郊：春日郊野。
滋喜：增添喜悦。
燕泥乾：燕子筑巢。
吾君：我们的国君。
宵旰：日夜操劳。
富入仓箱：财富充实仓库。
亿兆：亿万人民。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的新岁之际写给儿辈的，表达了对新年的期盼和对国家治理的赞赏。首句"政恐东皋穑事悭"，反映出诗人对于农事的关心，担心收成不足；"晓霞拥日作平安"描绘出朝阳升起时的祥瑞景象，寓意国泰民安。
"禽声便与和风暖，梅影潜摇碧砌寒"通过鸟鸣和梅花的意象，传递出春天的气息，和风暖意与清冷的梅影形成对比，富有诗意。"幽谷定迁莺啭巧，芳郊滋喜燕泥乾"进一步描绘了大自然的生机，莺歌燕舞，春意盎然。
最后两句"吾君勤俭宽宵旰，富入仓箱亿兆看"，直接赞美了君主的勤勉节俭，以及国家财富的丰饶，预示着百姓的富足，表达了对国家繁荣昌盛的期待。
整体来看，这首诗语言优美，寓情于景，既体现了诗人对民生的关注，也流露出对国家治理者的敬仰，展现了宋代士人的家国情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠宝上人
重城萧寺虽留滞，野鹤由来性本闲。
寒磬终宵鸣竹院，虚窗尽日对秋山。
旋移怪石资吟赏，应有孤云共往还。
自笑红尘成底事，幽期长是负松间。
送刘允叔主簿归山中
浮利浮名挽不来，故山归去恰春回。
马兰旋摘和菘煮，枸杞新生傍菊栽。
庭树夜留山鸟宿，洞门早为野云开。
明年我亦天台寺，相伴芒鞋蹋古苔。
次韵不浮和东坡端午游真如寺
君居秣陵时，日夜书旁午。
念我方投闲，远方同甘苦。
别来日月长，如发不可数。
弟兄两浮萍，功名一炊黍。
相逢饮佳节，小慰情悽楚。
东坡旧公案，君房妙言语。
乃翁满腹书，一字不堪煮。
晚岁膝上君，端能继华祖。
我已困屠龙，君应思画虎。
相期寸田耕，心亨无龃龉。
- 诗词赏析