日暖寒郊不起风，使君车骑出城中。
遥知望处思兄弟，鸿雁连连下远空。
《和王待制出郊马上口占寄兄道损次韵》全文
- 拼音版原文全文
和 王 待 制 出 郊 马 上 口 占 寄 兄 道 损 次 韵 宋 /梅 尧 臣 日 暖 寒 郊 不 起 风 ，使 君 车 骑 出 城 中 。遥 知 望 处 思 兄 弟 ，鸿 雁 连 连 下 远 空 。
- 翻译
- 阳光温暖却让郊野静寂无风，
官员的车马队伍离开城市前往城外。
- 注释
- 日暖：温暖的阳光。
寒郊：寒冷的郊外。
不起风：没有风起。
使君：指地方长官或尊称官员。
车骑：车辆和骑兵。
出城中：离开城市。
遥知：远远地知道。
望处：眺望的地方。
思兄弟：思念远方的兄弟。
鸿雁：大雁。
连连：连续不断。
下远空：从遥远的天空落下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日郊外宁静而温暖的画面。太阳照耀着寒冷的郊野，微风不兴，显得格外静谧。此时，地方长官王待制带着车马队伍出城，诗人梅尧臣想象他在远处眺望，心中思念着远方的兄弟，如同鸿雁连翩飞过辽阔的天空。这种情景既体现了诗人对亲情的深深挂念，也寓含了对友人旅途平安的祝愿。整体上，诗歌以景寓情，语言简洁，情感真挚。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
一萼红.题石田写菰川庄图，庄今废福城庵
旧沧洲。是老翁白石，亲写武陵游。
藓净渔矶，花飘贾篾，中间著个羊裘。
烟鸟归、四围松竹，倚遍了、明月最高楼。
不识侯门，有名相里，笔墨风流。
堪叹桑田更改，把图书金石，尽付浮鸥。
香阁经笺，法堂钟鼓，凄凉一点灯油。
争传说、高人舍宅，任他日、乳燕啼鸠。
只看吴宫晋苑，剩得松楸。