岁晏苍郊蓬转时，游人相见说归期。
宓君堂上能留客，明日还家应未迟。
《留别常著》全文
- 拼音版原文全文
留 别 常 著 唐 /郎 士 元 岁 晏 苍 郊 蓬 转 时 ，游 人 相 见 说 归 期 。宓 君 堂 上 能 留 客 ，明 日 还 家 应 未 迟 。
- 注释
- 岁晏：年底。
苍郊：荒凉的郊野。
蓬转：蓬草随风飘转，比喻人的漂泊不定。
游人：在外旅行的人。
说归期：谈论回家的时间。
宓君：指主人，可能是友人或尊贵的人物。
堂上：厅堂之上。
能留客：有挽留客人的热情。
明日：明天。
还家：回家。
应未迟：应该还不算太晚。
- 翻译
- 年终时节野外草木凋零，游子们相遇都谈论着归乡的日期。
在宓君的厅堂上还能留住客人，明天回家应当还不算太晚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个即将到来的季节交替的画面，岁末时分，乡间的荒草蓬蒿转眼就要繁盛起来。诗人通过“游人相见说归期”表达了一种对家乡的渴望和归属感，也许是因为岁暮将至，人们纷纷谈论着回家的计划与愿望。
接下来的两句，“宓君堂上能留客，明日还家应未迟。”则展现了诗人对友情的珍视。这里的“宓君”可能是指一位有身份地位之人的尊称，而“堂上”则暗示了一种雅集或宴会的情境。诗人希望在这位宓君的堂上能留住即将离去的客人，至少再多享受一刻相聚的时光。但同时，也不愿意让对方误了归期，因此劝告说“明日还家应未迟”，即便是情谊深厚，也要适时而别，以免延误了归家的计划。
整首诗通过对自然景象和人际关系的描绘，传达了一种对时间流逝、季节更替以及人生聚散的感慨。它既有对美好时光的珍惜，也有对未来安排的考虑，是一首充满了生活情趣和哲思的诗篇。
- 作者介绍
-
郎士元
郎士元（生卒年不详,一说727年—780年？)，字君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中，避难江南。宝应元年(762)补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名，世称"钱郎"。他们诗名甚盛，当时有"前有沈宋，后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。朝代：唐 字：君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人 生辰：生卒年不详,一说727年—780年？
- 猜你喜欢
游朱季美虹冈园
虹冈之冈何逶迤，盘桓间道曲相随。
林深莽互翳白日，巑岏两岸阴云低。
背郭遥连明月涧，菖蒲九节生淩乱。
石泉汩汩咽龙吟，旁绕芳丛环古县。
雉堞雄高压海天，雨馀风散万家烟。
窗函睥睨横碧落，指点千帆相往旋。
近山恍有丹霞气，安期炼食疑此地。
西接浮丘路岂遥，罗浮门户应同秘。
春到寒梅万树开，师雄梦入想徘徊。
月光影落如鳞砌，炎岭翻惊舞雪回。
傍屋更饶千亩竹，富比侯封卑食肉。
若道山阴王子来，啸咏累日应忘足。
袭袭芳池漾彩禽，鵁鶄鸂鶒对浮沉。
鸾开宝镜调能舞，鹤引丹经振好音。
中有主人冠箨冠，风流时自佩幽兰。
换鹅拟办黄庭帖，扫兔直洒秋霜寒。
问字侯芭怜寂寞，载酒从游多不恶。
日落焚香小座清，茶烹石鼎轻烟扑。
薄暮犹闻樵笛归，声入委巷喧相追。
拂弦促柱思未已，错以雅韵扬清徽。
架上牙签高什袭，玩弄信可淹閒日。
水石翎毛待品题，得意千金莫浪笔。
有时高咏吐新词，珊瑚细间碧琉璃。
大儿小儿方足友，九歌七发真吾师。
社结梅花开胜地，黎梁往韵犹堪嗣。
郭内幽閒自一村，风尘杂沓那能至。
贱子烟霞旧有缘，多君意味更相怜。
买山薄禄应难遂，暂可淹留且拚年。
《游朱季美虹冈园》【明·韩上桂】虹冈之冈何逶迤，盘桓间道曲相随。林深莽互翳白日，巑岏两岸阴云低。背郭遥连明月涧，菖蒲九节生淩乱。石泉汩汩咽龙吟，旁绕芳丛环古县。雉堞雄高压海天，雨馀风散万家烟。窗函睥睨横碧落，指点千帆相往旋。近山恍有丹霞气，安期炼食疑此地。西接浮丘路岂遥，罗浮门户应同秘。春到寒梅万树开，师雄梦入想徘徊。月光影落如鳞砌，炎岭翻惊舞雪回。傍屋更饶千亩竹，富比侯封卑食肉。若道山阴王子来，啸咏累日应忘足。袭袭芳池漾彩禽，鵁鶄鸂鶒对浮沉。鸾开宝镜调能舞，鹤引丹经振好音。中有主人冠箨冠，风流时自佩幽兰。换鹅拟办黄庭帖，扫兔直洒秋霜寒。问字侯芭怜寂寞，载酒从游多不恶。日落焚香小座清，茶烹石鼎轻烟扑。薄暮犹闻樵笛归，声入委巷喧相追。拂弦促柱思未已，错以雅韵扬清徽。架上牙签高什袭，玩弄信可淹閒日。水石翎毛待品题，得意千金莫浪笔。有时高咏吐新词，珊瑚细间碧琉璃。大儿小儿方足友，九歌七发真吾师。社结梅花开胜地，黎梁往韵犹堪嗣。郭内幽閒自一村，风尘杂沓那能至。贱子烟霞旧有缘，多君意味更相怜。买山薄禄应难遂，暂可淹留且拚年。
https://shici.929r.com/shici/UprnRB.html
侠客行
千金置一剑，百金置一装。
磨砺照秋水，倒映芙蓉霜。
少小辞家仕羽林，深心相结轻黄金。
提戈远出萧关道，指叱牧马抗南侵。
归来论功报天子，赏赐宠幸无与比。
夜行不怕执金吾，陷胸何知程与李。
偶然调笑过吴姬，信手便碎珊瑚枝。
百万缠头一日尽，赌行六博欢相随。
君看壮士真夭矫，下视江汉如杯沼。
男儿须乘骏马从天行，勿学三尺竖儒空短小。
使过广陵銮江李季宣挐小舟载斗酒逆予于瓜步遂游金焦诸胜
别君才两月，思君已三秋。
我寻京口渡，君逆广陵舟。
隔岸吴山色，未到愿已酬。
况有故人酒，因之成胜游。
金焦两拳石，东控帝王州。
长风吹不去，惊浪没还浮。
城回碧嶂转，日照沧波流。
遂恐乘流去，去去访蓬丘。
北固时已暮，南徐不可度。
倒影入西池，东挂秣陵树。
玉岛暂栖止，松房尽临水。
涛声清客枕，梵响洗尘耳。
夜半坐矶头，江月映江楼。
天低若堕水，水碧涵天秋。
晚寻焦君迹，云霞似相识。
浥露采瑶芝，看松坐白石。
水底瘗鹤铭，求之不能得。
欲探骊龙宫，更烦象罔力。
招隐与甘露，相去不盈步。
褰裳往从之，飙车入云雾。
其馀皆小琐，不足烦回顾。
归潮信天风，三山近若空。
回望金银阙，恍在碧烟中。
此时与君别，分手类飘蓬。
天明挂帆去，云海意何穷。
《使过广陵銮江李季宣挐小舟载斗酒逆予于瓜步遂游金焦诸胜》【明·区大相】别君才两月，思君已三秋。我寻京口渡，君逆广陵舟。隔岸吴山色，未到愿已酬。况有故人酒，因之成胜游。金焦两拳石，东控帝王州。长风吹不去，惊浪没还浮。城回碧嶂转，日照沧波流。遂恐乘流去，去去访蓬丘。北固时已暮，南徐不可度。倒影入西池，东挂秣陵树。玉岛暂栖止，松房尽临水。涛声清客枕，梵响洗尘耳。夜半坐矶头，江月映江楼。天低若堕水，水碧涵天秋。晚寻焦君迹，云霞似相识。浥露采瑶芝，看松坐白石。水底瘗鹤铭，求之不能得。欲探骊龙宫，更烦象罔力。招隐与甘露，相去不盈步。褰裳往从之，飙车入云雾。其馀皆小琐，不足烦回顾。归潮信天风，三山近若空。回望金银阙，恍在碧烟中。此时与君别，分手类飘蓬。天明挂帆去，云海意何穷。
https://shici.929r.com/shici/GJlNuhiD8.html