浅色染成官柳丝，水沉熏透野梅枝。
客来莫怪逢迎懒，正伴曾孙竹马嬉。
《岁暮六首·其二》全文
- 注释
- 浅色：指颜色淡雅或接近白色。
染：着色或浸染。
官柳：官道两旁种植的柳树。
丝：柳絮。
水沉：一种香料，木质沉香。
熏透：香气渗透。
野梅：野生的梅花。
枝：树枝。
- 翻译
- 浅色的柳絮如官道旁的轻烟，
水沉香熏透了野外的梅枝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬末春初的景象。"浅色染成官柳丝"写的是官道两旁的柳树在早春时节开始泛出淡淡的绿色，象征着生机的复苏。"水沉熏透野梅枝"则描绘了野梅经过冬季的沉寂后，被水沉香的气息熏染，暗示着梅花即将绽放，带来春天的气息。
诗人以"客来莫怪逢迎懒"表达对来访者的歉意，因为他的注意力正集中在陪伴孙子们玩耍的快乐时光，"曾孙竹马嬉"描绘出家庭和睦、天伦之乐的温馨画面。整体来看，这是一首富有生活情趣的闲适诗篇，体现了陆游晚年对于家庭亲情的珍视和对生活的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
望是故乡行次韵送毛子霞隐君归郢
八尺昂藏一老子，短棹苍江弄烟水。
占尽风流卖尽痴，手挽颓波追正始。
倚马曾飞羽檄文，英雄原上悲残垒。
千载遭逢吏隐间，转瞬浮云皆敝屣。
兰芷由来楚泽多，朝朝采撷行还止。
海内声华久识君，相逢却在武昌市。
晴川黄鹤几招邀，载月传笺兴无比。
相如善病复多情，白头红粉同欢倚。
四壁萧然不厌贫，千金散去浑闲事。
朝来束书忽告归，吴头楚尾知何处。
笑指郢中是故乡，十幅蒲帆去若咫。
听雪楼中景物清，锦瑟湘帘如画里。
只今赤日拂江长，芳草王孙行未已。
劝君缓棹待秋风，一片青山何彼此。