929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《九日偕翁与可江正甫郑景云游凤山》
《九日偕翁与可江正甫郑景云游凤山》全文
宋 / 朱复之   形式: 七言律诗  押[尤]韵

裹将破帽凤山游,凤去台空余古丘。

白发尚能今日客,黄花祗作故园秋。

天浮渭北荒荒杳,江入旴南隐隐流。

我始欲愁君且莫,人生何处是吾州。

(0)
拼音版原文全文
jiǔxiéwēngjiāngzhèngzhèngjǐngyúnyóufèngshān
sòng / zhūzhī

guǒjiāngmàofèngshānyóufèngtáikōngqiū

báishàngnéngjīnhuánghuāzhīzuòyuánqiū

tiānwèiběihuānghuāngyǎojiāngnányǐnyǐnliú

shǐchóujūnqiěrénshēngchùshìzhōu

注释
裹(guǒ)将破帽凤山游,凤去台空余古丘。
客:指客居他乡,非游玩做客。
天浮渭北荒荒杳,江入旴(xū)南隐隐流。
翻译
穿戴好破旧衣帽去凤山游玩,凤凰飞走后只剩一个空台和古丘。
头发花白仍客居他乡一直游荡,所以深秋看到菊花就会想念起故乡的秋天。
渭水以北的天空荒茫无际,旴水(抚河)以南的江水蜿蜒隐约。
我刚要伤感你就让我不要忧愁,人生何处才是我的归处?
鉴赏

这首诗描绘了一幅凄清的秋色山水图。开篇"裹将破帽凤山游,凤去台空馀古丘",诗人以一种超脱的姿态,穿着破旧的帽子游历凤山,却见凤凰台已空寂,只剩下古老的土丘。这里凤凰台象征着昔日的辉煌与繁华,而今皆成过往。

接着"白发尚能今日客,黄花祇作故园秋",诗人自述虽已白发苍苔,但仍然能够在今日作为行客游历。黄花指的是菊花,它们在秋天盛开,却只能成为诗人故园中秋色的点缀。这两句传达了诗人对时光流转、年华老去的感慨,以及对于故土的深切情怀。

"天浮渭北荒荒杳,江入旴南隐隐流"描绘了一幅开阔的自然景观。渭河和旴水在这里象征着广阔无垠的自然界,而它们的流向则隐约不见,给人一种无边界的感觉。

最后"我始欲愁君且莫,人生何处是吾州",诗人表达了对生活的困惑和对于归属感的追问。这里的“愁”字承载着深深的情感,而“人生何处是吾州”则是对生命意义和个人根基的探索。

整首诗通过凤山的游历,表现了诗人对历史的回顾、对自然的融合以及对生命真谛的追问,是一篇蕴含深意的抒情之作。

作者介绍

朱复之
朝代:宋   字:几仲   号:湛庐   籍贯:建宁建安

建宁建安人,字几仲,号湛庐。以迪功郎知婺源县,有惠政。理宗端平中尝充使北使展谒八陵。后除军器监主簿,兼权知惠州。 
猜你喜欢

题南寺王髯题名处

日华长在红尘外,春色全归绿树中。

花发鸟啼常走马,故人不见酒樽空。

(0)

次韵吉老十小诗·其八

茵席絮剪茧,枕囊收决明。

南风入昼梦,起坐是松声。

(0)

杂诗

迷情淡荡不知津,老却平生梦幻身。

满眼纷华心寂寞,长安市上酒家人。

(0)

次毛一斋韵

诗梦惊残何处棋,书窗又是夕阳时。

柳阴分绿笼琴几,花片飞红点砚池。

览镜自怜添白发,传杯不复倩蛾眉。

东风故国年年恨,惟有啼春杜宇知。

(0)

冬夜即事

独寝书窗下,其如寒夜何。

头边枕黄奶,脚底踏汤婆。

纸帐梅花暖,布衾春意多。

道人无妄想,梦不到南柯。

(0)

略彴低横露浅滩,瘦筇独立月华残。

一枝拂掠浑如旧,思入清江烟水寒。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51