卧枕船舷归思清，望中浑恐是蓬瀛。
桥横水木已秋色，寺倚云峰正晚晴。
翠羽湿飞如见避，红蕖香袅似相迎。
依稀渐近诛茅地，鸡犬林萝隐隐声。
《湖上晚归》全文
- 注释
- 卧：躺。
浑：几乎。
蓬瀛：仙境。
秋色：秋天的景色。
翠羽：翠绿的鸟翅膀。
红蕖：红色的荷花。
诛茅地：竹林之地。
鸡犬林萝：乡村的鸡犬和藤萝声。
- 翻译
- 躺在船边，思绪清澈，遥望远方，几乎担心自己误入仙境。
桥梁横跨水面，四周已是秋意，寺庙坐落在云峰之间，正值傍晚晴朗时光。
翠绿的鸟儿湿翅飞翔，仿佛在躲避什么，红色的荷花香气袅袅，似乎在迎接来访者。
渐渐接近那竹林环绕的地方，鸡鸣狗吠和藤萝间的声响若隐若现。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜晚乘船归来时的景象和心境。首句“卧枕船舷归思清”展现了诗人静躺船头，心中思绪清澈，对家乡的思念之情油然而生。接着，“望中浑恐是蓬瀛”表达了诗人遥望远方，疑幻疑真，仿佛看见了仙境般的蓬莱和瀛洲。
“桥横水木已秋色”写出了水面桥梁倒映着秋意浓厚的景色，而“寺倚云峰正晚晴”则描绘了山寺坐落在云端，夕阳余晖洒下的宁静画面。这两句通过自然景物的描绘，营造出一种宁静而神秘的氛围。
“翠羽湿飞如见避，红蕖香袅似相迎”运用了生动的比喻，翠鸟因雨湿而飞起，似乎在躲避，而红色的荷花香气袅袅，仿佛在迎接诗人，展现出生机与热情。诗人的情感随着景致的变化而起伏。
最后两句“依稀渐近诛茅地，鸡犬林萝隐隐声”描绘了越来越清晰的归途，远处传来农舍的鸡鸣狗吠声，以及林间藤萝的轻响，这些声音让诗人感到亲切和熟悉，暗示了他即将回到温馨的家园。
总的来说，这首《湖上晚归》以细腻的笔触描绘了一幅秋日傍晚湖上归航图，通过景物的变换和生动的比喻，传达了诗人对家乡的深深眷恋和归心似箭的情感。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
月夜过采石江呈樵隐学士兼示吾徒李止顺文
空江偃仰见明月，月向天心散冰雪。
扪天恍忽与之吻，桂树琼枝纷纠结。
倏挺枯槎汎河汉，又似山阴理归楫。
美人不来江水深，独对风烟正愁绝。
欲愁绝兮奈此怀，征帆茫茫江上开。
黄芦风起鸟声至，千里一望银山来。
银山嵯峨隔沧海，海上群仙复谁在？
五鳌已没三山沈，扶桑叶条失光彩。
丹砂不逐儿童归，旷怀更为秦人悲。
英雄去国彼其志，想像金阙空葳蕤。
笑呼白云觞我酒，翠叠连山作窗牖。
狂风吹月落西去，水气冥冥浴星斗。
夜深忽到蛾眉亭，紫鳞欲去江潮生。
只愁新诗幻出龙虎文，翩然将我日月元气归沧溟。
《月夜过采石江呈樵隐学士兼示吾徒李止顺文》【元·李泂】空江偃仰见明月，月向天心散冰雪。扪天恍忽与之吻，桂树琼枝纷纠结。倏挺枯槎汎河汉，又似山阴理归楫。美人不来江水深，独对风烟正愁绝。欲愁绝兮奈此怀，征帆茫茫江上开。黄芦风起鸟声至，千里一望银山来。银山嵯峨隔沧海，海上群仙复谁在？五鳌已没三山沈，扶桑叶条失光彩。丹砂不逐儿童归，旷怀更为秦人悲。英雄去国彼其志，想像金阙空葳蕤。笑呼白云觞我酒，翠叠连山作窗牖。狂风吹月落西去，水气冥冥浴星斗。夜深忽到蛾眉亭，紫鳞欲去江潮生。只愁新诗幻出龙虎文，翩然将我日月元气归沧溟。
https://shici.929r.com/shici/iyZws.html
送幻上人还高丽
梵宇通辽海，僧居属弁韩。
鳌依三藏立，龙近众香蟠。
异域今为一，游方故不难。
绣幢来日下，金刹满云端。
世主多尊佛，沙弥总授官。
衣传中土遍，锡挂上方寒。
网树珠垂络，香株宝刻阑。
况兹穷壮丽，知尔久盘桓。
故国春频至，长途雪又残。
风沙归寺远，岁月作程宽。
日落经华表，天穷得翠峦。
木杯过渡稳，莲座出波乾。
暮雨鸣斋鼓，春风倚钓竿。
诵经泉客听，传钵海神看。
行住都如幻，虚空未足抟。
路应归后忆，云向坐时观。
紫极迷天乐，青霄隔露盘。
如逢国王问，为说圣人安。