929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寒夜遣怀》
《寒夜遣怀》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

临觞本不饮,忧多自成醉。

四方行万里,不见埋忧地。

忆昔入京都,宝马摇香鬃。

酣饮青楼夜,歌声在半空。

去日不可挽,华发忽垂领。

娟娟峨眉月,相对作凄冷。

月落照空床,不寐听寒螀。

早知忧随人,何用去故乡。

(0)
拼音版原文全文
hánqiǎn怀huái
sòng / yóu

línshāngběnyǐnyōuduōchéngzuì

fāngxíngwànjiànmáiyōu

jīngdōubǎoyáoxiāngzōng

hānyǐnqīnglóushēngzàibànkōng

wǎnhuáchuílǐng

juānjuānéméiyuèxiāngduìzuòlěng

yuèluòzhàokōngchuángmèitīnghánjiāng

zǎozhīyōusuírényòngxiāng

注释
觞:酒杯。
忧多:忧虑过多。
埋忧地:能消解忧愁的地方。
宝马:华丽的马。
青楼:古代的豪华妓院。
华发:白发。
娟娟:形容月光明亮。
寒螀:秋天的蝉,叫声凄凉。
翻译
本来面对酒杯并不想喝,忧虑太多自然会醉倒。
我漂泊四方走过万里路,却找不到一个能埋藏忧愁的地方。
回忆过去进入京都的日子,骑着骏马摇曳着香鬃。
曾在青楼畅饮至深夜,歌声飘荡在半空中。
过去的时光无法挽回,忽然发现白发已爬上颈项。
明亮的峨眉月,与我相对显得凄凉。
月落时照在空荡的床铺上,我失眠倾听寒蝉的鸣叫。
早知道忧虑如影随形,又何必离开故乡。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《寒夜遣怀》,表达了诗人身处异乡,内心充满忧虑和思乡之情。首句“临觞本不饮,忧多自成醉”描绘了诗人面对酒杯却因愁绪太深而自然醉倒的情景。接着,“四方行万里,不见埋忧地”写出了诗人漂泊他乡,无处排解内心的忧虑。

诗人回忆起在京都的繁华岁月,“宝马摇香鬃,酣饮青楼夜”,歌声飘荡在半空中,与今日的孤寂形成鲜明对比。“去日不可挽,华发忽垂领”表达了时光流逝,自己已年老的无奈。月光下,诗人独自对月,感到凄冷,“娟娟峨眉月,相对作凄冷”,月落时分,更添寂寥,“月落照空床,不寐听寒螀”。

最后两句“早知忧随人,何用去故乡”,诗人深深感叹,如果早知道忧虑如影随形,或许就不该离开故乡。整首诗情感深沉,通过饮酒、回忆和月夜的描绘,展现了诗人深深的思乡之情和人生的沧桑感。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

漱枕居梅花分咏三首·其一早梅

岭南瞥见一枝新,玉骨冰肌迥绝尘。

自是生来高洁性,不随凡卉媚阳春。

(0)

喜伯姊自闽中归

三载天涯各一方,今朝相见倍情长。

参差桐影消烦暑,断续荷香纳晚凉。

窗启微风清簟席,帘开明月浸衣裳。

夜深细语当年事,玉漏声声乐未央。

(0)

重过洞庭

早凉催雨渡湘波,重见湖阴旧薜萝。

风月至今仍跌宕,江山如我总蹉跎。

孤城莽莽愁心叠,野日荒荒落雁多。

天际一星明向我,混茫无地著悲歌。

(0)

和宋燕生·其三

几人流涕谈新政,我自低徊谓子贤。

哀乐尽时忘孔墨,国身通后见人天。

微波脉脉归沧海,弃木森森得大年。

倘谓时艰求息壤,人间何处有桑田。

(0)

姚惜抱先生使程日记为袁伯夔题·其一

百年义法重师承,文字能关国废兴。

东注风裁撝约学,制科取士讵无凭?

(0)

闰花朝集栩楼分韵得中字

三闰花朝廿载中,还朝犹忆及春融。

不期并海随寒日,得共凭楼数信风。

同社杯盘閒趁景,满堂瓶盎艳成丛。

十年前事馀惆怅,传烛依然出汉宫。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51