筠笼百里故人情，多病文园眼倍醒。
未放茶瓯三百颗，梦魂先过小长汀。
《公华以北山荔子见寄因念昔游慨然怀归戏成》全文
- 注释
- 筠笼：竹篮，古代用来盛物的竹制容器。
故人情：老朋友的情谊。
多病：形容身体状况不佳。
文园眼倍醒：文园子（司马相如）般因疾病而眼神更为敏锐。
未放：还未泡开。
茶瓯：茶杯。
三百颗：极言数量多。
梦魂：梦境中的自己。
小长汀：小水边，汀指水边平地。
- 翻译
- 竹篮里装载着百里的友情深意，
多病的我如同文园子，眼神更加清醒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深厚的乡愁和对故人的思念。开篇“筠笼百里故人情”两句，通过对筠笼（一种竹制品）的描述，展现了诗人对于百里之外故人情感的怀念。这不仅是空间上的距离，更是心灵深处的情感联结。"多病文园眼倍醒"一句，则透露出诗人因思念而变得多愁善感，对周围事物都格外留意，这种敏锐不单止于目光之醒，还反映了内心的不安与忧虑。
接着，“未放茶瓯三百颗”一句，通过对尚未沏的数百颗茶叶的描写，传达出诗人对于日常生活中细微之处的关注和记挂。这不只是对物质上的珍惜，更是对时间流逝和生活点滴的珍视。
最后，“梦魂先过小长汀”一句，则让人们感受到诗人内心深处的渴望。即便是在梦中，诗人的精神也先一步到达了那个遥远的地方——小长汀。这不仅是对空间距离的跨越，更是对时间记忆的追溯，是一种精神上的归宿和向往。
整首诗通过对自然景物和日常生活细节的描写，抒发了诗人深沉的乡愁和对故人的思念。这种情感表达既细腻又充满力量，展示了诗人高度的情感敏锐度和艺术表现力。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
拔达山汗素尔坦沙贡刀歌
献馘早已嘉摅诚，薄来厚往遣使行。
感恩致贡器用呈，佩刀一握偃月形。
两马先之白与青，边臣代进达帝京。
出鞘丽水跃如星，昆吾割玉古所称。
铦锋铸出浪人精，宝钿金错太丽生。
皮室革带坚且轻，无所用也方销兵，付弆武库徵来庭。
金缕曲
客梦堪凄切。夜乌啼、城沙一白，有霜无月。
昨醉分明红烛院，两道琼牙银拨。
停十二、水仙罗袜。
那问个人茆屋底，亸退红、衫薄眉青结。
背灯影，语呜咽。杜鹃飞散黄莺歇。
剩缡褷、雕笼病翠，尚容调舌。
柳絮风颠三月尽，滚得春痕如雪。
便愁也、与枝同折。
天未成波河未涸，漫逢人、便把情轻说。
香烬后，鼎才热。