929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《过分水岭》
《过分水岭》全文
宋 / 李洪   形式: 古风  押[元]韵

江南山尽处,开辟如石门。

下有琴筑声,哀湍激箭奔。

残雪护峰顶,篁竹如四垣。

老翁仅百岁,曝背抱儿孙。

问之不我应,嗒然而忘言。

疑尔秦人徒,此类桃花源。

寒日欲西颓,不容驻短辕。

驱车下山去,逼耳闻清猿。

回顾但烟霭,路绝无攀援。

他年傥再逢,共醉老瓦盆。

(0)
翻译
在江南的尽头,山势如同石门开启。
山下传来琴瑟筑乐声,悲伤的急流像箭矢般飞奔。
山顶残留的积雪守护着峰顶,竹林环绕如同四面城墙。
一位百岁的老翁,晒着太阳抱着孙子。
问他问题,他却不回答,只是沉默无言。
怀疑你可能是秦地的人,这样的地方就像桃花源。
冬日的阳光即将西沉,不能停留短暂的车驾。
驾车下山,耳边响起清脆的猿鸣。
回头望去,只有迷蒙的雾气,山路已断,无法攀登。
如果将来能再次相遇,让我们共饮老瓦盆中的酒。
注释
尽处:尽头。
石门:形容山势险峻,像石门一样陡峭。
琴筑声:古代的弦乐器和打击乐器。
哀湍:悲凉的急流。
曝背:晒太阳。
嗒然:形容心不在焉的样子。
秦人徒:可能指来自秦地的人。
桃花源:隐秘、宁静的理想之地。
短辕:短的车辕,形容车驾小。
清猿:清越的猿猴叫声。
烟霭:雾气。
他年:未来某时。
老瓦盆:古朴的盛酒器。
鉴赏

这首诗描绘了一幅江南山水间的意境。开篇“江南山尽处,开辟如石门”写出了山峦尽头处,一道天然形成的石门,这种景象既展示了大自然的鬼斧神工,也映衬出诗人对于美好自然界独特构造的赞叹。

紧接着,“下有琴筑声,哀湍激箭奔”则是对山间溪流之声的描绘,这里的“琴筑声”形象地比喻了水流的旋律,而“哀湍激箭奔”则传达出水流迅猛有力的感觉,给人以动感。

诗中,“残雪护峰顶,篁竹如四垣”表明时值初春,山顶尚余积雪,而山谷中的竹子密集如同城墙,这些细节描写增添了画面之美,也反映出诗人对季节变换的观察。

“老翁仅百岁,曝背抱儿孙”则是诗人对于生命长短和世代更迭的一种感慨。一个百岁老翁,背向阳光,怀抱着孩子,这不仅表达了对生活的热爱,也折射出诗人对于自然界中生生不息主题的深刻理解。

“问之不我应,嗒然而忘言”则是表现了诗人面对世事变化时的一种淡然态度。这里,“问之不我应”可能暗示着诗人对于外界的问题和诱惑并不回应,而是选择了内心的平静;“嗒然而忘言”则是在这种宁静中,连语言也变得无关紧要。

接下来的“疑尔秦人徒,此类桃花源”则是诗人基于对前述景象的感受和思考,产生了一种对于世外桃源的向往。这里,“秦人徒”可能指的是历史上的秦始皇,对于他寻求长生不老的故事,诗人通过“疑尔”表达了自己的怀疑态度,而“此类桃花源”则是对一种理想境界的追求,即希望能找到一处超脱尘世纷扰的安宁之所。

“寒日欲西颓,不容驻短辕”写出了日暮时分,太阳即将下山,而诗人却不愿在此停留,因为时间不允许他久留在这片美丽的自然中。

“驱车下山去,逼耳闻清猿”则是诗人决定离开这一景象,驾车而下的场景。这里,“逼耳闻清猿”描绘了车行山间,耳边传来了猿鸣,这种声音在静谧的山林中显得格外清晰。

“回顾但烟霭,路绝无攀援”则是诗人离开后对这片景象的一番回望。这里,“回顾但烟霭”意味着转头望去,只见一片迷离的烟雾,而“路绝无攀援”则表明那山路已经不再可见,也没有可以依附的东西,这里的“攀援”字眼增添了一种物是人非的感伤。

最后,“他年傥再逢,共醉老瓦盆”则是一种对未来的美好憧憬。诗人希望在未来某个时刻,再次遇见这片景致,与朋友共同举杯畅饮,享受那份宁静和喜悦。

整首诗通过诗人的视角,展现了江南山水间的独特风貌,同时也透露着诗人对于生命、自然与世外桃源的一种深层次的情感体验。

作者介绍

李洪
朝代:明

猜你喜欢

癸亥杂诗八首·其二

故园门巷枕黄河,散乱牛羊草满坡。

两岸夕阳行客棹,一犁春雨老农蓑。

拨醅酒熟尊颜醉,击缶声喧稚子歌。

一别天涯几芳草,梦回茅屋月明多。

(0)

归雁次孟望之韵

何处堪惆怅,归鸿嘹唳音。

关山千里路,光景四时心。

影入春风静,声传画阁深。

冥冥霄汉上,罗网莫相寻。

(0)

送杨太常归省

卿寺迁乔久,家山入梦频。

暂辞黄阁老,归慰白头亲。

道路无多虑,将迎有故人。

圣朝须佐理,莫恋锦江春。

(0)

送方士六首·其四

先生时来过,谈笑共抵掌。

赤水涉波澜,玄珠讥象罔。

(0)

和韵赠白参将

连营刁斗互回萦,汉将威名旧姓程。

岭上建牙回小队,幕中筹敌借长缨。

弓戈外阃遥分制,溪洞先声会请平。

应惜春农勤戍守,武成遗算贵精明。

(0)

弃妾叹次前韵二首·其二

静思那论日九回,临鸾羞睹嫁时钗。

自缘薄命逢姑恶,空负青春倚婿佳。

貌似月娥怜独宿,身非梁燕愧重偕。

笑颦若尔无凭准,应恐傍人说是俳。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51