逐壮鸡飞过短墙，茅柴烧尽满林霜。
酿成社酒家家醉，炊得新粳处处香。
牵犊负犁朝种麦，开渠引水晚浇桑。
老农不管催租急，未夜烘衣先上床。
《田家》全文
- 注释
- 逐壮鸡：雄鸡。
飞过：振翅飞过。
短墙：矮墙。
茅柴：茅草。
烧尽：燃烧尽。
满林霜：只剩霜白的灰烬。
酿成：酿制。
社酒：乡村共饮的酒。
家家醉：家家户户沉醉。
炊得：炊煮出。
新粳：新米。
牵犊：牵着牛。
负犁：犁田。
朝种麦：清晨播种。
开渠：挖渠。
引水：引来水。
晚浇桑：傍晚浇灌桑树。
老农：老农夫。
不管：不顾。
催租急：官差催缴租税。
未夜：天还没黑。
烘衣：烘烤衣物。
先上床：先上床休息。
- 翻译
- 雄鸡振翅飞过矮墙，茅草燃烧只剩霜白的灰烬。
家家户户酿制的社酒让人沉醉，新米炊煮出四处飘香。
清晨牵着牛去犁田播种小麦，傍晚挖渠引来水浇灌桑树。
老农不顾官差催缴租税心急，天还没黑就先上床烘烤衣物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宋代农村生活的画面。首句“逐壮鸡飞过短墙”，写出了农人清晨忙碌的开始，鸡鸣犬吠之间，壮健的公鸡引领着人们开始新的一天。接着，“茅柴烧尽满林霜”暗示了秋意渐浓，农事繁忙，柴火燃烧后的霜白映衬出劳动的艰辛。
“酿成社酒家家醉，炊得新粳处处香”两句，通过社酒和新粳的香气，展现了丰收季节的喜悦，家家户户沉浸在庆祝的氛围中。社酒是农民们在节庆时共同分享的佳酿，新粳的香味则象征着丰饶的粮食。
“牵犊负犁朝种麦，开渠引水晚浇桑”进一步展示了农人的辛勤与智慧，无论是早晨耕种麦田，还是傍晚灌溉桑树，都体现出他们对土地的热爱和对生活的执着。
最后一句“老农不管催租急，未夜烘衣先上床”，以老农为典型，表现了农人面对生活压力时的从容不迫，他们更注重享受生活中的片刻宁静，即使面对官府的催租，也选择在夜晚烘衣后才上床休息，体现了他们的朴实和满足。
总的来说，这首《田家》通过细腻的笔触，刻画了农人勤劳、质朴的生活状态，以及他们对丰收的喜悦和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南云行
仰看云在天，未辨行迟速。
今日穿云跨岭行，岂知疾过奔马足。
平地风气清，吹云天上行。
今日披云动凉气，始知风在云中生。
山不见路惟见云，桃花梨花近不分。
北云压山乌欲雨，南云映日红氤氲。
下山直自云中落，云中之人轻似鹤。
翩然可是隔仙凡，怅望山头挂云脚。
我闻仙人乘云兼御风，仙家幻术安能通。
不如安坐南云下，笑指此云称老翁。
同人登岱至对松山日暮而返
未及上翠微，暂揽松山胜。
嵌岩置修除，缘壁起盘磴。
拂衣千仞上，阑危不可凭。
峰高多夕阴，天半风初劲。
坐我万松间，苍翠互相竞。
白云横不流，中有新寒凝。
林壑媚幽姿，泉石动清听。
已忘世人情，羡彼飞鸟性。
出塞
吾今果何为，辄作塞外游。
立马南天门，群山郁纠缪。
风吹冒谷云，败絮拥破褠。
日光漏其间，金碧乱我眸。
黑者黑如䃜，赤者赤似髹。
数峰忽雪白，宛以粉笔钩。
此理不可识，冈峦浩难收。
化为曲江涛，万马奔涛头。
阴阳互追蹴，向背纷杂糅。
使当作此画，皴法何处求。
方知倪黄辈，足不踏九州。
只写江南山，水墨森清秋。
但言江山好，未睹行役忧。
宁知点点烟，中有万古愁。
天低落日大，客与孤鸦投。