节变寒初尽，时和气已春。
繁云先合寸，膏雨自依旬。
飒飒飞平野，霏霏静暗尘。
悬知花叶意，朝夕望中新。
《同刘晃喜雨》全文
- 拼音版原文全文
同 刘 晃 喜 雨 唐 /李 隆 基 节 变 寒 初 尽 ，时 和 气 已 春 。繁 云 先 合 寸 ，膏 雨 自 依 旬 。飒 飒 飞 平 野 ，霏 霏 静 暗 尘 。悬 知 花 叶 意 ，朝 夕 望 中 新 。
- 注释
- 节变：季节变化。
寒初尽：冬季结束。
时和：气候温和。
气已春：春天的气息。
繁云：密集的云层。
先合寸：开始聚集。
膏雨：充沛的雨水。
旬：十天为旬。
飒飒：形容风雨声。
飞平野：在平原上飞舞。
霏霏：形容雨点细密。
静暗尘：使尘埃安静下来。
悬知：深感。
花叶意：花朵和叶子的生机。
朝夕：早晚。
望中：期待中。
- 翻译
- 冬季的严寒刚刚消退，春季的气息已经悄然来临。
浓厚的云层开始聚集，预示着接下来会有连续的雨水润泽大地。
风雨在平原上飒飒作响，清冷的雨滴静静地洗净了尘埃。
我深知花朵和叶子期待着新生，每天早晚都在期待新的一天的到来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天初临的景象，通过细腻的笔触展现了自然界在季节更替中的生机与活力。开篇“节变寒初尽，时和气已春”两句，简洁明快地勾勒出冬去春来的转换点，寒意已尽，温暖的春天气息开始弥漫。
紧接着，“繁云先合寸，膏雨自依旬”描述了云层聚集并逐渐降下甘霖。这里的“膏雨”，即滋润的雨水，象征着生长与滋养之意，而“依旬”则是指雨水如期而至，给予大地所需。
“飒飒飞平野，霏霏静暗尘”两句中，“飒飒”形容雨声轻柔，“飞平野”则展现了雨水无处不在的普遍性。同时，“霏霏静暗尘”描绘出细雨带来的宁静与尘埃被洗涤的景象，给人以清新之感。
最后，“悬知花叶意，朝夕望中新”表达了诗人对春天生机勃发的期待与欣赏。这里的“悬知”，即是指预感到花开叶动的喜悦，而“朝夕望中新”则展现了每一刻都是新的希望与美好的愿景。
整首诗通过细腻的情感和生动的描绘，传达了一种对自然界更新更替的美好情怀，以及对生活中美好事物的期待与欣赏。
- 作者介绍
-
李隆基
李隆基（685年9月8日—762年5月3日），即唐玄宗，先天元年（712年）至天宝十五年（756年）在位，因安史之乱而退位，是唐朝在位最长的皇帝，亦是唐代极盛时期的皇帝。唐睿宗李旦第三子，故又称李三郎，母窦德妃。大唐垂拱元年（685年）八月，李隆基生于东都洛阳，生性英明果断，知晓音律，仪表雄伟俊丽。初封楚王，后改封临淄王，历任卫尉少卿、潞州别驾。朝代：唐 生辰：685年9月8日－762年5月3日
- 猜你喜欢
满江红·其六赣州席上呈陈季陵太守
落日苍茫，风才定、片帆无力。还记得、眉来眼去，水光山色。倦客不知身近远，佳人已卜归消息。便归来、只是赋行云，襄王客。
些个事，如何得。知有恨，休重忆。但楚天特地，暮云凝碧。过眼不如人意事，十常八九今头白。笑江州、司马太多情，青衫湿。