六经四十三万字，古未版行天所秘。
鲁才得见易春秋，书到汉时犹默记。
不知何年有尔曹，误我百世惟寸刀。
日传万纸未渠已，宇宙迫窄声嘈嘈。
一第竟为吾子慁，办笔如椽补龙衮。
生毋谓我不读书，待捡麻沙见成本。
《题刊字蔡生》全文
- 拼音版原文全文
题 刊 字 蔡 生 宋 /方 岳 六 经 四 十 三 万 字 ，古 未 版 行 天 所 秘 。鲁 才 得 见 易 春 秋 ，书 到 汉 时 犹 墨 记 。不 知 何 年 有 尔 曹 ，误 我 百 世 惟 寸 刀 。日 传 万 纸 未 渠 已 ，宇 宙 迫 窄 声 嘈 嘈 。一 第 竟 为 吾 子 慁 ，办 笔 如 椽 补 龙 衮 。生 毋 谓 我 不 读 书 ，待 捡 麻 沙 见 成 本 。
- 注释
- 六经：古代儒家经典，包括《诗》、《书》、《礼》、《易》、《乐》、《春秋》。
版行：出版发行。
天所秘：指天意或上天隐藏的秘密。
鲁才：指鲁国的学者。
易春秋：《易经》和《春秋》两部经典。
尔曹：你们这些人。
寸刀：比喻微小的错误或影响。
万纸：形容数量极多的书籍。
渠：代词，这里指完成。
一第：地位或等级。
吾子：对对方的尊称，相当于现在的‘您’。
慁：扰乱，打扰。
办笔：处理，修订。
麻沙：古代地名，此处指珍贵的古籍。
成本：原版书籍，原文本。
- 翻译
- 六经共有四十多万字，自古以来都是天之奥秘。
只有鲁国人才能见到《易》和《春秋》，直到汉代还能默写记忆。
不知何时你们这群人出现，用一把小刀误导了我千年。
每天传递无数纸张仍未完成，世界仿佛变得狭小，声音嘈杂。
我的地位竟因你而混乱，我用大笔如椽来修订你的著作。
活着不要以为我不读书，等我找到原始版本，一切真相可见。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳创作的《题刊字蔡生》。诗中通过对古籍《六经》的描述，表达了诗人对于书籍传承的不易和珍贵，以及个人对于知识学习的渴望与执着。
"六经四十三万字，古未版行天所秘。鲁才得见易春秋，书到汉时犹默记。"
这里描绘了《六经》这一庞大的知识宝库，它曾长期不为世人所知，是天地间的秘密。即便是孔子这样的智者，也只在春秋时代才得以窥见一斑，而到了汉代，人们对于这些典籍仍旧保持着敬畏之心。
"不知何年有尔曹，误我百世惟寸刀。"
诗人感慨于历经数百年的时间流逝，直到有一位伟大的学者——蔡京，他的出现如同一把锐利的匕首，切割了前人对于知识的误解和迷茫。
"日传万纸未渠已，宇宙迫窄声嘈嘈。"
这两句表达了书籍传播的迅速与广泛，即便是在有限的空间中，也充满了对知识的追求和讨论的声音。
"一第竟为吾子慁，办笔如椽补龙衮。"
诗人自诩为学问之子，对于知识的渴望如同补缀破碎的龙衣一般，通过书写来修复和完善。
"生毋谓我不读书，待捡麻沙见成本。"
最后两句则表达了诗人对于自己未来的期许，即便是在贫困中，也要等到把稻穗中的米粒（麻沙）拣净后，看清事物的本质，不被世俗蒙蔽。
方岳通过这首诗，展现了自己对传统文化的尊崇和个人学问的执着追求，同时也反映出宋代士人对于知识传承的重视以及个人修养的渴望。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
题冰霜俪洁图
梅仙独步凤城月，雪冷冰寒鍊花骨。
瑶琯吹回天地春，黯黯峤云古香发。
使星南耀珠璧光，镌贞玉榜俪冰霜。
图花表意出鸾手，琼华铁干生幽芳。
祝梅千春寿无极，群真遍洒金壶墨。
仙雏声彻闻绛宵，伫见璇题贲香国。
阮生行
五丈原头大星坠，司马家儿遂成帝。
黄沙烈烈生胡风，俯仰人天两同醉。
阮生乃亦以醉传，更以途穷传其泪。
世间善哭固有人，阮生之泪胡云异。
一醉愁难千古消，聊借穷途写其意。
纷纷竖子成名易，英雄用武乃无地。
古今成败那足论，大业岂真人力致？
阮生喜哭复喜叹，哭声叹声两不废。
当时驱车临广武，迫促刘项无位置。
魏晋之间无事无，更何人物容臧否？
当哭叹馀惟醉宜，为青白眼尚多事。
同时诸子谁能贤，斯人将毋吉狂类。吁嗟乎！
阮生乃以狂得之，妙出语言与文字。
礼法之外容置身，酒杯之中可避世。