月色漾明玉，花光扬素波。
醉吟吾岂敢，能赋属阴何。
《席上次邵文伯颜》全文
- 拼音版原文全文
席 上 次 邵 文 伯 颜 宋 /李 弥 逊 月 色 羡 明 玉 ，化 光 扬 素 波 。醉 吟 吾 岂 敢 ，能 赋 属 阴 何 。
- 注释
- 月色：明亮的月光。
漾：波动、荡漾。
明玉：清澈如玉的月光。
花光：花影。
扬：摇动。
素波：洁白的波纹。
醉吟：沉醉后吟诗。
吾岂敢：我怎敢。
能赋：能写出诗篇。
属：属于。
阴何：阴柔之人。
- 翻译
- 月光如玉液般流淌，花影在洁白的波纹中摇曳。
我沉醉其中不敢吟诗，这样的美景只有阴柔之人才能写出佳作。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场优雅的宴会景象，月光如玉般洁净洒落，花朵在月光下散发着柔和的光辉。诗人似乎在半醉状态中吟咏，不敢自称能与古代文人相比，更不用说能够继承他们的文学成就。
"月色漾明玉"一句，通过对月色的描写营造出一个宁静雅致的夜晚环境。"花光扬素波"则是借花的光辉映衬水面的平静，使得整个场景更加生动美丽。
诗人通过"醉吟吾岂敢"表达了一种谦逊态度，似乎在半醉之际，也不敢自视过高。最后一句"能赋属阴何"则是对自己文学造诣的质疑，表示自己并没有能力继承古人留下的文学遗产。
整首诗通过月色、花光和水波，营造出一种超脱世俗、自在宴游的情境，同时也流露出诗人对于个人才华与古代文人的差距的自谦态度。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
二月望日西涧佥宪招饮
杏花满地春狼藉，獭髓鸾胶医不得。
玉兰杨柳锁东风，绝世芳华更谁惜。
低头客馆叹无聊，闷过春光五十朝。
黄冈先生老好事，高斋置酒欢相招。
酒徒嗜酒惭户小，饮未三升迷白皂。
许髯汪叟但长吟，醒眼相看应绝倒。
遇酒不饮负主人，遇春不醉还负春。
酒徒平生愿无负，明朝却叩谁家门？