黄絁制袍白布裤，长须扶拜翁翁墓。
残骸倘未随朝露，鱼菽一年来一度。
《中?省谒二绝·其二》全文
- 翻译
- 穿着黄絁制成的袍子和白布做的裤子，
长须飘飘地来到老翁的墓前深深鞠躬。
- 注释
- 黄絁：一种粗糙的黄麻布。
袍：长袍。
白布裤：白色的裤子。
长须：长长的胡须。
扶拜：扶持着身体行礼。
翁翁：对老年男子的尊称。
墓：坟墓。
倘：如果。
未：没有。
随：随着。
朝露：早晨的露水，象征生命短暂。
鱼菽：泛指食物，鱼和豆类。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者在清明时节到祖先墓地扫墓的情景。黄絁制袍白布裤，描述了老者的简朴装扮；长须扶拜翁翁墓，则是老者用长白发作为拐杖，支持着自己在风中行走，并至祖先墓前表示敬意。残骸倘未随朝露，表达了对逝去生命的缅怀之情，生怕遗骨不再被人铭记，只能随朝露慢慢消逝；鱼菽一年来一度，则是老者每年清明时节必到墓地一次，以鱼和豆类食品作为祭品。
诗中透露出一种对生命流逝、世事无常的感慨，以及对于祖先的怀念与敬仰。同时，也反映出古人对于清明时节扫墓这项传统习俗的重视。这首诗语言简练，意境深远，是一首表达哀思和祭礼之情的佳作。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
用金粟藏笺书经朅尔成诗辄书于后
昔彼金粟山，制此藤苔质。
杀青印法华，青莲辉佛日。
巧擘始何人，云影犹馀霱。
品过澄心堂，用佐随安室。
伊余岂知书，聊以学抢笔。
惟兹玉版良，义从金口出。
作字于何宜，恰称波罗蜜。
同异异中同，一二二而一。
静寄山庄
六御上陵回，便道憩山庄。
山庄景已佳，春日正载阳。
暖雾蒸浮岚，隐现环松冈。
万变出顷刻，妙笔谁能方。
萧斋对峣峰，揽结资忀徉。
驻跸忆前春，倏忽经两霜。
诚哉静如寄，纷矣几偏忙。
习静纵有怀，敕几安可忘。