古木刳为舟，野藤牵作缆。
钓人寒雨中，远望烟蓑暗。
《和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首·其八渔艇》全文
- 翻译
- 古老的树木被砍削成船
野生的藤蔓被拉扯作为缆绳
- 注释
- 古木：指年代久远的大树。
刳：砍削、挖空。
舟：船。
野藤：野外生长的藤蔓。
牵：拉扯。
作：作为。
缆：缆绳。
钓人：钓鱼的人。
寒雨：寒冷的雨水。
烟蓑：烟雨中的蓑衣。
暗：模糊不清，昏暗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅渔夫在秋雨中垂钓的画面。诗人选用"古木刳为舟"，形象地展现了渔艇的简朴与自然，反映出渔夫生活的质朴与艰辛。"野藤牵作缆"进一步强化了这种原始而贴近自然的氛围。"钓人寒雨中"，通过"寒雨"一词，传达出环境的冷清和渔夫坚韧不拔的精神。最后，"远望烟蓑暗"以烟雨中的渔夫身影作为结尾，增添了画面的朦胧美，也暗示了诗人对渔夫孤独而宁静生活的深深同情与理解。整体上，这是一首富有生活气息和情感深度的田园诗。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢